“钱包变薄，假期仍不能放弃”……住宿餐饮优惠加领20万韩元补贴攻略 [优惠指南]

by Choi Young

Published 09 Aug.2026 07:41(KST)

52个地区住宿、餐饮、体验享优惠
政府和企业补贴20万韩元旅行积分

编者注“懂得越多，看得越多；懂得越多，省得越多。”这是一个信息泛滥的时代，但仍有许多只有自己不知不觉错过的事情。[优惠指南]将为您介绍日常生活中了解后能省钱、不知道就会吃亏的实用资讯。

“这次假期打算去哪里？”

这是近期正值假期旺季时经常听到的问题。“打算去附近的日本玩一趟”“还没有计划”“等到9月稍微有空了再去”等，答案各不相同。也经常能听到“去太远的地方负担太大，打算在国内短暂休息一下”的说法。

图片与报道具体内容无关。韩联社供图

近期，受高物价和住宿费用压力影响，越来越多人不再进行一次长途旅行，转而多次进行短途出游的“分散式休假”正在扩散。通过缩短移动距离或调整住宿天数，选择近距离国内游的情况也在增加。

这一趋势也可从国内旅游相关指标中得到印证。根据文化体育观光部和韩国文化观光研究院发布的《2025年国民旅游调查》，2025年国内旅游经历率为97.0%，同比上升1.6个百分点。旅游次数、旅游天数和旅游支出等主要指标也均有所增加。人均国内旅行6.5次，年度支出为85.2万韩元。

若计划今夏在国内旅游，不妨关注几项公共服务。这些制度不仅可享受住宿、餐饮和体验费用折扣，还可获得假期旅行补贴。

行政安全部为迎接夏季假期旺季，介绍了可降低旅行开支、提升国内出行便利性的贴近日常生活公共服务。

首先，“数字旅游居民证”是一项为到访人口减少地区的游客提供优惠的服务。领取数字旅游居民证后，可在住宿设施、餐厅、旅游景点门票和体验活动等多种场所享受折扣。

领取“数字旅游居民证”可享受住宿、餐饮、体验等多种优惠。“韩国角角落落”网站截图

目前，包括今年6月新加入的忠清南道保宁、全罗南道潭阳等8个地区在内，共有52个地区、约1500家加盟商户提供优惠。其目的在于减轻游客的费用负担，同时吸引游客前往人口减少地区，带动当地经济发展。

数字旅游居民证可通过韩国旅游发展局运营的“韩国角角落落”网站及移动应用程序领取。

但实际居民登记地址所在地区的数字旅游居民证无法领取。

在加盟商户设置的二维码读取设备上扫描“综合旅游居民证二维码”，即可自动享受优惠。也可以直接向工作人员出示二维码使用。

图片与报道具体内容无直接关联。韩联社供图

政府还运营“劳动者假期支援项目”，由政府和企业共同补贴上班族的国内旅行开支。

参与项目企业的员工缴纳20万韩元后，企业和政府将各补贴10万韩元，共可获得40万韩元旅行积分。积分可在专属线上商城“假期商城”购买住宿、交通、体验及休闲产品等。

不过，员工无法个人单独申请，须由所在企业先申请参与项目。中坚企业、中小企业及个体工商户员工为支持对象，有意参与的企业可通过“劳动者假期支援项目”网站申请。

中坚企业及累计参与该项目满5年以上的中型企业，分担比例有所不同。员工缴纳20万韩元，企业缴纳15万韩元，政府补贴5万韩元，共可获得40万韩元旅行积分。

另一方面，劳动者假期支援项目于2014年经过试点后，自2018年起全面扩大。2025年，共有1.366万家企业的12.4544万名员工参与。政府今年正面向约10万人接受企业单位申请。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。