Lee Sangil龙仁市长访问越南岘港市Quang Phu区政府
与党委书记Bui Ngoc Anh、人民委员会主席Huynh Ngoc Ba会谈
明年约20名青年通过墙绘、韩国流行音乐学院等传播“K-温情”
检查龙仁首个国际开发合作“公共数字图书馆”……“期待两座城市共同成长”

京畿道龙仁特例市市长Lee Sangil将向越南岘港市Quang Phu区派遣龙仁青年志愿服务团,打造运用龙仁市代表吉祥物“Joayong”的“Joayong街”,并开设韩国流行音乐学院等,扩大两座城市之间的青年和文化交流。

Yisangil Yongin市长6日上午在光富郡政府与Bui Ngoc Anh光富郡党委书记互赠纪念品。Yongin市供图

Yisangil Yongin市长6日上午在光富郡政府与Bui Ngoc Anh光富郡党委书记互赠纪念品。Yongin市供图

View original image

Lee Sangil市长6日(当地时间)在越南岘港市Quang Phu区政府,与党委书记Bui Ngoc Anh、人民委员会主席Huynh Ngoc Ba等会面,就明年派遣龙仁青年志愿服务团及交流合作方案进行讨论。龙仁特例市议会议长Jang Jeongsun、自治行政委员会委员长Shin Nayeon、市议员Kang Yeongung等也一同参加。


Lee Sangil市长表示:“感谢Quang Phu区各位的热情欢迎。看到龙仁特例市与Quang Phu区的关系随着时间推移愈发牢固,我感到十分高兴。也感谢各位妥善运营由龙仁特例市支持建设的Quang Phu区龙仁公共数字图书馆。”


作为在越南岘港市开展韩国文化推广和当地志愿服务的“K-温情村项目”之一,龙仁市计划于明年7月底至8月初,向岘港市派遣一支由约20名青年组成、为期约10天的志愿服务团。


Yongin市长Lee Sangil 6日上午在Quang Phu Yongin公共数字图书馆与越南青少年交流。Yongin市供图

Yongin市长Lee Sangil 6日上午在Quang Phu Yongin公共数字图书馆与越南青少年交流。Yongin市供图

View original image

志愿服务团将在Quang Phu区打造运用龙仁市代表吉祥物“Joayong”的“Joayong街”,并开展绘制墙绘等志愿服务活动。还将面向当地居民开设韩国流行音乐学院,举行联合演出,并介绍韩国民俗游戏。


服务团还计划参加在岘港市举行的“韩越文化节”,进行韩国流行音乐演出并运营龙仁市宣传展位。


Lee Sangil市长表示:“这将成为龙仁与Quang Phu区青年相识并分享友谊的良好契机。期待两座城市通过青年志愿服务团等多种交流共同成长。”


对此,党委书记Bui Ngoc Anh回应称:“Quang Phu区龙仁公共数字图书馆不仅是阅读空间,更是为学生、青少年和居民带来全新灵感的场所,也为培养地区人才作出了巨大贡献。希望以迄今取得的宝贵成果为基础,今后继续获得龙仁特例市的关注与合作,并期待两座城市成为共同创造价值与未来的珍贵伙伴。”

6日上午,龙仁市长Lee Sangil在Quang Phu区政府与Quang Phu区党委书记Bui Ngoc Anh举行会谈。龙仁市供图

6日上午,龙仁市长Lee Sangil在Quang Phu区政府与Quang Phu区党委书记Bui Ngoc Anh举行会谈。龙仁市供图

View original image

会谈结束后,Lee Sangil市长前往位于Quang Phu区国际莲花村综合福利园区内的“Quang Phu区龙仁公共数字图书馆”,检查其运营情况。


该图书馆是龙仁市首次推进的国际开发合作项目。图书馆建筑总面积约1686平方米(510坪),设有数字学习空间、阅览室及龙仁市宣传馆等。龙仁市在经过2024年国际开发合作委员会批准等程序后,提供了2亿韩元建设资金。项目于去年2月开工,今年1月竣工。


当地社会也予以支持。龙仁国际狮子会和Idong邑企业家协会分别捐赠500万韩元和300万韩元,龙仁市志愿服务中心则支持采购平板电脑等设备。此外,还移交了市民捐赠的图书等约5000册。



6日上午,Lee Sangil市长(中)、Jang Jeongsun议长(右四)、Shin Nayeon自治行政委员会委员长(左四)、Kang Yeongung市议员(右二)与Bui Ngoc Anh党委书记(右五)、Huynh Ngoc Ba人民委员会主席(左五)等Quang Phu区相关人士合影留念。龙仁市供图

6日上午,Lee Sangil市长(中)、Jang Jeongsun议长(右四)、Shin Nayeon自治行政委员会委员长(左四)、Kang Yeongung市议员(右二)与Bui Ngoc Anh党委书记(右五)、Huynh Ngoc Ba人民委员会主席(左五)等Quang Phu区相关人士合影留念。龙仁市供图

View original image

Lee Sangil市长表示:“我市首次推进的国际开发合作项目,建成如此完善的图书馆,能够为岘港市Quang Phu区居民提供切实帮助,令我深感自豪和感慨。希望来到这里的儿童和青少年能够通过这座图书馆培育更大的梦想。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点