咸阳农食品“挑战全球市场”……拓宽对越出口渠道

by Choi Sungkyung

Published 06 Aug.2026 16:06(KST)

接连与当地采购商签署协议
期待成为当地农业新的增长动力

庆尚南道咸阳郡着手构建出口基础，以扩大进军越南食品市场。

郡政府6日表示，在越南胡志明市西贡会展中心举行的“2026胡志明国际食品博览会”上，与当地流通及进口企业签署了扩大出口的业务合作协议，并与NH农协贸易签订三方业务合作协议，正式加快拓展咸阳农食品海外销路的步伐。

【图片由咸阳郡提供】咸阳郡6日在越南胡志明市西贡会展中心举办的“2026胡志明国际食品博览会”上，与当地流通及进口企业签署扩大咸阳农食品出口的业务合作备忘录后，与相关人士合影留念。

此次博览会是获得全球展览业协会认证的越南代表性食品专业展会。咸阳郡派出由郡守Jin Byeongyeong、6家当地出口企业、咸阳郡议会及农协相关人士等15人组成的访问团，宣传当地农食品的优越性，并开展开拓海外市场活动。

当天的签约仪式上，咸阳山参、Uriga（冷面、参鸡汤）、Chaeyeonga（手工醋）等3家当地代表性出口企业，以及6家越南当地流通及进口企业参与，商定为扩大咸阳农产加工食品的当地流通网络和增加出口量开展合作。

随后，在NH农协贸易胡志明办事处，咸阳郡、NH农协贸易胡志明办事处及NH农协中央会咸阳郡支部签署了“促进咸阳农食品出口三方业务合作协议”。

根据协议，各机构计划在未来3年内推进支持咸阳农产品海外出口、加强当地营销、扩大流通及销售网络、共享海外市场信息等合作项目，以提升出口竞争力。

签约后，郡守Jin Byeongyeong走访越南当地流通企业，就扩大包括咸阳山参在内的农产加工食品当地销售、发掘新的出口品类等方案进行讨论，继续开展市场开拓活动。

咸阳郡计划以此次协议为契机，通过确保越南当地流通网络、构建稳定的出口基础，提升当地农食品的海外竞争力，并集中行政力量扩大农户和企业的销售渠道。

[图片由咸阳郡提供] Ham Yang-gun郡守Jin Byeongyeong正在越南胡志明市举行的“2026胡志明国际食品博览会”上介绍提升咸阳农产品加工食品海外市场竞争力及扩大本地化营销的方案。

咸阳郡守Jin Byeongyeong表示：“将加强本地化营销和出口支持，使咸阳优质农产加工食品在海外市场也能获得竞争力认可。我们将持续努力，确保此次协议不止于简单交流，而是转化为切实的出口成果。”

咸阳郡开拓越南市场，被视为扩大当地农产加工食品销路、增强出口竞争力的新挑战。特别是山参等当地特色产品与当地流通网络对接后，能否超越一次性宣传并取得实质性出口成果，备受关注。

进入海外市场的关键在于持续的质量管理和贴合当地消费者的战略，因此协议签署后仍需开展后续工作，将其落实为具体的出口增长成果。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。