市民陪审团评审及线上投票中各领域排名第一
两人均出身于市长Min的交接委员会
经市议会人事听证后于本月内任命

全罗南道光州综合特别市首批地方职政务副市长候选人,已提名曾任民主研究院副院长的Baek Seungju,以及曾任总统秘书室制度改革秘书官的Yoon Nansil。两人均曾在市长Min Hyeongbae的交接委员会任职,并分别在市民陪审团评估和线上投票中位列所负责领域第一。


市长Min于6日上午在光州办公厅举行记者座谈会,宣布提名原副院长Baek为负责产业、就业、经济、劳动及尖端主导产业领域的副市长候选人,提名原秘书官Yoon为负责市民主权、青年人口政策、人才培养、保健福利及性别平等领域的副市长候选人。

Min Hyeongbae全罗南道光州统合特别市市长6日上午在光州办公楼会见记者,说明政务副市长候选人提名背景。Song Bohyeon记者供图

Min Hyeongbae全罗南道光州统合特别市市长6日上午在光州办公楼会见记者,说明政务副市长候选人提名背景。Song Bohyeon记者供图

View original image

此次人选遴选采用市民推荐制,由市民参与推荐和审核候选人。1日的市民陪审团评审及2日的线上投票中,共有4名产业领域候选人和5名市民主权领域候选人参加。特别市合并两项评估结果,确定各领域第1至第3名,并向市长Min各提交3名候选人。市长Min最终提名了各领域排名第一的候选人。


市长Min表示:“此次最大限度反映了市民意愿,并判断两名候选人均具备副市长所需能力。这是由市民作出判断、无需特别进行政治考量的结果。”


候选人Baek出生于全罗南道长城郡,曾任企划财政部财政革新局局长、企划协调室室长、亚洲开发银行研究所副所长及民主研究院副院长等职,现任顺天大学特聘教授。在相当于市长Min交接委员会的全罗南道光州大转型企划委员会中,他担任副委员长。


市长Min表示,候选人Baek具备在中央政府处理产业和财政政策的经验,以及协调公共与民营部门合作的能力,是引领综合特别市增长战略和就业政策的合适人选。


候选人Yoon出生于全罗南道康津郡,曾任第4届光州市议员及Mun Jaein政府总统秘书室制度改革秘书官。她曾担任总统直属地方时代委员会革新自治专业委员会委员长,并在全罗南道光州大转型企划委员会担任市民主权委员会委员长。


市长Min说明,候选人Yoon拥有基于与市民沟通协调利益关系、促成社会共识的经验,是负责市民主权、福利及性别平等政策的合适人选。


光州特别市计划请求特别市议会对两名被提名人举行人事听证。完成听证程序后,将于本月内任命。



光州特别市设有2名地方职政务副市长和2名国家职行政副市长,共4名副市长。国家职副市长由总统经市长提请后任命。特别市议会已于上月修订条例,将国家职副市长也纳入人事听证对象,但举行听证须经市长提出请求。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点