以不当特别约定违反《分包交易公平化法》
仅支付设计费不足以证明正当性

知名健康护理及医疗器械制造商Ceragem被韩国公平交易委员会查获,其单方面将中小合作企业核心技术资料——模具图纸归属己方,并擅自提供给中国当地法人。

Ceragem果川新办公楼效果图。阿视亚经济资料图。

Ceragem果川新办公楼效果图。阿视亚经济资料图。

View original image

韩国公平交易委员会6日表示,决定针对Ceragem实施不当特别约定及挪用技术等违反《分包交易公平化法》的行为,责令整改并处以4.32亿韩元罚款。


调查结果显示,Ceragem在2019年8月至2024年1月期间,与12家承包企业签订了17份模具制作委托合同,并设置不当特别约定,将与模具制作有关的知识产权所有权归属自身。此后,Ceragem以开发中国当地法人天津Ceragem医疗机械有限公司为目的,要求并取得3家承包企业提供的33份模具图纸,随后未经与合作企业达成任何协议,擅自向中国法人提供了其中7份图纸。此外,其索取电机零部件规格书及外观图时,未出具法定必需的“技术资料索取书面文件”,这一行为也被查获。


Ceragem方面在审议过程中称:“合同明确规定知识产权归本公司所有,且已支付设计费,因此图纸所有权属于本公司。”其还主张,由于图纸体现了原承包商的技术,因此并非承包企业独有的技术资料。


但韩国公平交易委员会未采纳Ceragem的主张。该机构认定,双方并未另行签订具体的所有权转让合同,报价单中的设计费仅是模具制作费用的细分项目,并非所有权转让的正当对价。该机构明确指出,即使部分体现了原承包商的制造方式,只要其中融入了承包企业固有的技术和诀窍,就属于应受《分包交易公平化法》保护的“技术资料”。



韩国公平交易委员会表示:“此次措施再次确认,通过分包合同单方面将承包企业技术资料相关权利归属于原承包商的约定,属于不当特别约定,违反《分包交易公平化法》。”该机构还称:“此次措施的意义在于明确指出,未经基于合意签订具体合同,仅设置不当特别约定或支付普通设计费,均不得单方面限制承包企业对技术资料享有的权利。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点