市民参与预算在线投票将于6日起进行18天
共47个项目、预算258亿韩元纳入投票范围
经市议会审议最终确定后将推进实施

由首尔市民直接提出项目并将其纳入明年政策推进的市民参与预算在线投票将于6日启动。

“面向小学生的儿童咖啡馆”……首尔市民提案项目启动投票 View original image

市民参与预算是一项参与式预算制度,市民可就日常生活所需政策提出建议,并通过评审和投票确定优先级。今年市民参与预算征集活动共收到534项提案,涉及生活环境改善、安全、福利、文化体育等多个领域。


经相关部门审核及以市民参与预算委员为主组成的分科委员会评审后,共有47个项目、预算规模258亿韩元的项目入选投票候选名单。


具体来看,在“与弱势群体同行”领域,入选项目包括整修广津区东一路一带破损人行道、面向7至12岁儿童的儿童咖啡馆项目等。在自由提案领域,入选项目包括建设智能安心回家路、扩大凉爽屋顶和凉爽路面等。


在线市民投票将于23日前在首尔市M-Voting网站进行,为期18天。凡首尔市民均可参与,每人最多可选择3个项目。首尔市还计划向M-Voting得票数排名前10位项目的提案人发放一定奖金。


通过市民投票确定优先级后,项目还将经市民参与预算委员会全体会议审议,最终入选正式项目。此后,经首尔市议会审议和表决后最终确定,并将推进多项改善市民生活的项目。



首尔市财政负责人Choi Eunjung表示:“市民参与预算是一项具有重要意义的制度,市民能够直接参与将自身创意转化为政策的过程。市民的每一票都是改变首尔未来的宝贵选择,希望大家积极关注并踊跃参与。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点