总统 Lee Jaemyung 听取行政安全部、法务部等部门工作汇报
检查废除检察机关侦查权后的侦查空白及受害人保护对策
指示:“请提前检查既有联合侦查本部应如何处理,并作出汇报。”

总统Lee Jaemyung为防止《刑事诉讼法》修订、废除检察机关直接侦查权和补充侦查权后可能出现的侦查空白,要求行政安全部与法务部密切协作。他反复叮嘱,在以警方和重大犯罪侦查厅为中心重组侦查体系的过程中,两部门应共同制定后续对策,以减轻民众不安,并确保受害者保护机制有效运作。


李在明总统5日在青瓦台迎宾馆举行的教育部、国家教育委员会、文化体育观光部、国家遗产厅等部门工作汇报会上发言。2026.8.5 韩联社供图

李在明总统5日在青瓦台迎宾馆举行的教育部、国家教育委员会、文化体育观光部、国家遗产厅等部门工作汇报会上发言。2026.8.5 韩联社供图

View original image

Lee总统5日在行政安全部、法务部等部门工作汇报会上对行政安全部长官Yun Hojung和法务部长官Jeong Seongho表示:“两位原本就很熟悉吧。”随后要求称:“请做好协商。实务层面也应确保能够尽可能应对所有可能出现的情况。”他要求政府主动发现并弥补既有刑事司法体系调整过程中可能产生的漏洞。尤其是,尽管围绕Jeong长官去留的争议仍在持续,Lee总统这番讲话仍被解读为有意将《刑事诉讼法》修订后的后续措施继续交由Jeong长官负责,因此受到关注。


继前一天的国务会议后,Lee总统当天在工作汇报会上再次提及因警方权限扩大而引发的民众担忧。Lee总统强调,检察机关的直接侦查权和补充侦查权被废除后,警方事实上将拥有终结案件的权限,因此必须同步强化侦查能力、公正性及内部监督机制。


Lee总统表示:“民众担心的是,警方是否具备足以独立、完善开展侦查的能力,是否值得信赖,以及发生问题时能否自主纠正或改正。”他接着称:“即便检察机关开展补充侦查,也并非能百分之百解决问题,但原本尚存的机制消失后,担忧便会加剧。问题在于,应如何消除民众这种现实且具有一定合理性的担忧。”


Lee总统还要求研究赋予检察机关单独角色和责任的方案,避免其仅形式化地审阅未移送案件的记录。Lee总统表示:“认真审查已移送的未移送案件,也是检察机关为保护受害者而开展的重要工作。必要时应当认真审阅,以便能够要求重新侦查。”


根据《刑事诉讼法》修订案,原有检警联合侦查本部应以何种方式运营,也成为主要讨论议题。目前,针对毒品、电信诈骗以及金融·证券犯罪等案件,检察机关、警方、金融监管部门等相关机构共同组建联合侦查本部予以应对。然而,检察机关直接侦查权被废除后,公诉厅检察官将难以在联合侦查本部内直接参与侦查,因此有必要按照新的刑事司法体系调整原有运营方式。对此,Lee总统要求各部门“提前检查联合侦查本部应如何处理,并进行汇报”。


行政安全部长官 Yun Hojung(左)与法务部长官 Jeong Seongho 5日在青瓦台迎宾馆举行的行政安全部、法务部、检察厅等部门工作汇报会上,听到总统李在明发言后露出笑容。2026.8.5 韩联社供图

行政安全部长官 Yun Hojung(左)与法务部长官 Jeong Seongho 5日在青瓦台迎宾馆举行的行政安全部、法务部、检察厅等部门工作汇报会上,听到总统李在明发言后露出笑容。2026.8.5 韩联社供图

View original image

当天,行政安全部和法务部决定制定相关方案,在不损害《刑事诉讼法》修订宗旨的前提下,维持相关机构的犯罪应对能力。如何将联合侦查本部的设立与运营依据、各机构的职责,以及侦查机关与公诉机关之间的咨询和协作程序等内容纳入法律法规及侦查准则,预计将成为后续讨论的核心。


Lee总统还指出,由于将全面改变已维持数十年的刑事司法体系,出现一定程度的试错在所难免。但他强调,若能充分提前发现并应对预期问题,便可减少制度转型给民众带来的不便和社会成本。



Lee总统表示:“由于这是对已实施数十年的制度进行整体调整,不可能消除所有问题后毫无瑕疵地转向新体系。期间将需要经历摩擦、适应和磨合,并投入时间、成本与努力。”他还称:“必须尽最大努力找出所有可能出现的问题,并制定应对方案。制度并非一次定型,能够修正的地方,就应继续寻找其他完善办法。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点