统一部汇报和平共存构想……“即使艰难也应持续推进和平、共存政策”
李在明总统:“若措辞被抓住把柄而演变为政治斗争,反而会令局势恶化”
“前不久也遭到强烈反击……确实需要慎重思考”

李在明总统对统一部提出的韩朝双方使用彼此正式名称、停止使用对抗性表述的构想表示审慎。他认为,即便措施出于改善关系的善意,若在韩国政界被用作“亲朝”争议或安全攻势的素材,反而可能恶化韩朝关系。这被解读为要求细致审视政策方向之外,措辞及推进方式可能带来的政治和社会影响。


李在明总统5日在青瓦台迎宾馆举行的教育部、国家教育委员会、文化体育观光部、国家遗产厅等部门工作汇报会上发言。2026.8.5 韩联社供图

李在明总统5日在青瓦台迎宾馆举行的教育部、国家教育委员会、文化体育观光部、国家遗产厅等部门工作汇报会上发言。2026.8.5 韩联社供图

View original image

李总统5日在外交与安全部门工作汇报会上提及统一部“使用韩朝正式名称”的构想时表示:“这是一项存在争议空间的事情,或许你们确信这是为了改善关系而采取的善意举措,但前不久不也是说过后遭到了强烈反击吗?”他接着称:“即使拥有良好的价值和理想,若措辞被抓住把柄、卷入政争,反而可能与原本意图相悖,导致更糟糕的局面。确实需要认真斟酌。”


统一部当天将尊重韩朝双方体制与主权的“半岛和平共存发展构想”列为下半年核心课题。该部门计划从韩朝双方使用对方正式名称开始,减少“主敌”等对抗与仇恨语言,并讨论排除前届政府“吸收统一论”的新统一方案。


统一部还提出,拟将韩朝关系从“敌对的两个外国之间的关系”转变为“以统一为目标的和平的两个国家之间的关系”。其宗旨是,与其急于实现即时统一,不如先使韩朝和平共存扎根,并让包括青年一代在内的未来世代选择未来的统一方式。


在朝鲜核问题上,统一部提出了不将无核化置于首位、而优先促使朝鲜暂停核与导弹活动的分阶段方案。统一部长官Jeong Dong-young表示:“不放弃无核化这一目标,但短期内不再扩大核能力,对所有人都有利。”他称将制定由和平引领的“朝核优先暂停战略”。


为此,政府方针是推动朝美首脑会谈,并确保由韩朝、美国和中国参与的四方对话动力。统一部还报告称,将通过8·15光复节庆祝致辞提出和平共存发展构想,并以9月联合国大会及11月亚太经济合作组织首脑会议为契机,扩大对半岛和平机制的讨论。


李总统对推进对话与和平共存的基本方向表示支持。他在开场发言中将朝鲜没有回应的局面比作“发出没有回音的呐喊”,同时表示:“对抗或许在政务层面有助于凝聚内部,但最终会危害国民和国家共同体。”他强调:“即使艰难,也必须持续推进和平与共存政策,请保持耐心、继续努力。”


不过,他强调,必须冷静评估单方面先行措施是否确实有助于缓和半岛紧张局势。李总统提及其就任时承诺分阶段恢复的9·19韩朝军事协议时称:“由于局势持续没有改善,也出现了‘是否在单方面让步’、‘是否放弃安全保障’的反击声音。”


他接着表示:“有时也会怀疑,按我们的善意行事,最终是否确实有利于半岛的和平与稳定。统一部的工作虽很困难,但请多加思考。”这被解读为,在维持对朝政策目标的同时,应综合考虑朝鲜反应、国内舆论和安全局势,调整推进速度和力度。


统一部还提出了恢复中断的韩朝交流基础的项目,将利用国际体育、文化、学术及宗教活动扩大民间接触,并筹备向朝鲜郡级医院提供医疗设备。统一部表示,今年5月已从联合国对朝制裁委员会获得价值约100亿韩元医疗设备的制裁豁免批准。



政府还将推进扩大过去10年间事实上未能使用的韩朝合作基金用途的方案。计划修改《韩朝合作基金法》施行令,以支持和平经济特区、民间统一运动及朝鲜学研究生态恢复等。目前编列的韩朝合作基金约为1万亿韩元。李总统就修改施行令的必要性表示:“有一定道理。”但也称:“尚无法判断统一部的立场是否全都正确。”他指示在同有关部门充分协调后再次汇报。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。