“对警方侦查的不信任尚未完全消除……须以高度伦理意识保持中立”
设立100名民间调查员及内部腐败侦查队……扩大侦查相关人员权利救济

李在明总统4日就因《刑事诉讼法》修订、侦查与起诉分离而使警方侦查权限大幅扩大的问题表示:“权限有多大,责任就应有多大。”他要求警方开展高强度自查并强化问责。对于存在明显侦查违纪行为的警察,甚至提及至少予以免职或开除、或永久禁止其从事侦查工作的方案。


李在明总统4日在青瓦台举行的国务会议上发言。2026.8.4 韩联社供图

李在明总统4日在青瓦台举行的国务会议上发言。2026.8.4 韩联社供图

View original image

李总统当天在青瓦台举行的国务会议上听取“加强警方侦查公正性方案”汇报后表示:“警方已拥有立案权、结案权,甚至强制侦查权等巨大权限。”他指出:“能否承担与之相应的责任、是否具备承担责任的思想准备,则是另一回事。”


此前,李总统在国务会议开场发言中也强调:“外界对警方垄断侦查权及其权力膨胀的担忧正在加剧。警方也应以刮骨疗毒的态度根除内部腐败,切实保护受害者,并加强民主监督。”


李总统提及自己担任律师时的经历,指出民众对警方侦查的不信任依然存在。他表示:“不仅检察机关,连警方侦查也让人难以信任。有时案件会被完全改变,而法院尊重警方或检察机关的公权决定,审判也因此可能遭到扭曲。”


他接着表示:“结案权是能够决定个人或企业人生及命运的权力,甚至会出现加害人与受害人身份颠倒,一方入狱或失去全部财产的情况。”他指出:“对于受害者而言,案件被毁坏到令人想自杀的程度,负责警察却仅被减薪数月后又重返侦查岗位,这令人难以理解。”


他表示,既然警方权限进一步扩大,对于犯有明显侦查违纪行为者,是否至少应予以免职或开除。李总统称:“否则,就应永久禁止其今后从事侦查工作。”此番表态被解读为,只有对侦查违纪行为追究比以往更高水平的责任,才能同时提升侦查人员的责任意识和民众信任。


李总统:“警方权力越大,责任也应越大……侦查违规至少免职、开除” View original image

李总统还警告警方,今后将面临更为严格的外部监督与制衡。他表示:“今后针对警方的监督与制衡将提高到前所未有的程度。其他权力机构和全体国民都会关注警方是否存在失当行为,但这并非坏事,而是因为权限和责任都增大了。”他接着叮嘱:“要求做好准备,绝不是要求掩盖错误。应具备高度责任感和伦理意识,以严正、中立的态度开展侦查,既不能让犯罪受害者蒙冤,也不能出现蒙冤的犯罪嫌疑人。”


李总统还列举韩国宪政史上警方、军方和检察机关权限先后被滥用的案例。他表示:“最初曾出现利用警方实行的独裁,随后军人动用武力,此后又出现利用检察权力、事实上的检察独裁。如今警方将拥有巨大权力,不能不担忧未来是否能够完全安全。”



Yoon Hojoong部长4日在青瓦台举行的由总统李在明主持的国务会议上汇报强化警方调查公正性方案。2026.8.4

Yoon Hojoong部长4日在青瓦台举行的由总统李在明主持的国务会议上汇报强化警方调查公正性方案。2026.8.4

View original image

另一方面,李总统还对以个人信息和私人生活为由、不公开警察等公务人员处分结果的惯例提出质疑。他表示:“公务人员因履职相关事故而受到处分,为什么属于私人生活?”并指示法制处和人事革新处研究公务员处分公开范围及相关制度改进方案。李总统再次强调:“对公务员而言,这或许只是数十、数百起案件中的一起,但对当事人而言,却关系到人生和性命。警方自身必须具备高度责任意识,防止出现蒙冤的犯罪受害者。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点