废除检方直接侦查权的《刑事诉讼法》修正案获国务会议表决通过

by Lim Chulyoung

Published 04 Aug.2026 13:26(KST)

Updated 04 Aug.2026 14:58(KST)

open/close

侦查主体统一为警方
检察机关负责提起及维持公诉
引入强制侦查视频录制及控告人异议申请
半导体特别法施行令也获通过

废除检察官直接侦查权、将侦查主体统一为司法警察官的《刑事诉讼法》修正案4日获国务会议通过。检方今后将不再直接侦查，而是专注于提起和维持公诉。为支撑李在明政府推进的侦查与起诉分离及检察改革，刑事司法体系改革已进入法律公布程序。

李在明总统4日在青瓦台举行的国务会议上发言。2026.8.4 韩联社供图

政府当天在李在明总统主持下召开第34次国务会议，审议并表决通过了包括《刑事诉讼法》部分修正案公布案在内的25项法律公布案、12项总统令案及4项一般议案。

《刑事诉讼法》修正案的核心是废除检察官通过发现案件等方式开展直接侦查的权限，并将侦查主体统一为司法警察官。检察官负责提起和维持公诉。

修正案还完善了检察官可要求警方补充侦查的补充侦查要求权行使理由及程序。通过具体规定警方执行补充侦查、通报结果和延长期限等程序，减少侦查与起诉分离后可能出现的案件处理延误和责任缺口。

若警方在侦查过程中发生侵犯人权等情况，检察官要求采取纠正措施后仍未落实，检察官除可要求移送案件外，还可要求将案件移交其他侦查机关。同时，修正案也明确了警方作出不移送决定违法或不当时，检察官可要求重新侦查的依据和履行期限。

针对犯罪受害人及案件相关人员的权利保障机制也将得到强化。修正案允许对强制侦查过程进行录像，并引入控告人等可对警方侦查结果提出异议的程序。这意味着，在取消检方直接侦查权的同时，也建立了对警方侦查的程序性监督和受害人救济机制。

政府将此次修正案归类为与“通过侦查与起诉分离完成检察改革”相关的国政课题法案。此前，青瓦台表示尊重国会的立法程序和最终判断，并称：“这将成为防止权力垄断和滥用、提高受害人及国民人权保障水平的契机。”

国务会议还表决通过了《残疾人福利法》修正案，将明知存在虐待残疾人或针对残疾人的性犯罪却未举报者所面临的罚款上限，由300万韩元提高至1000万韩元。

会议还审议通过了《建筑法》修正案，规定必须定期对违规建筑物进行实态调查，并要求建筑物地下停车场的内部饰面材料使用不燃材料。为确保日照权而设置的建筑物高度限制，也将不再规定于施行令，而是直接写入法律。

政府还表决通过了将于11日施行的《半导体产业竞争力强化及支援特别法》后续施行令。施行令包括制定半导体产业竞争力强化基本计划的程序，以及半导体产业集群的指定和扶持标准等内容。

允许债务调整机构获取审查债务人偿债能力所需公共机构资料的《信用信息法》施行令，以及具体规定村庄企业认定条件和扶持程序的《村庄企业法》施行令，也获国务会议通过。

当天的国务会议还听取了有关部门就李在明总统访问美国旧金山及南美3国的成果和后续措施、因中东战争而采取的紧急国政运行及应对情况、应对酷暑和干旱的情况，以及强化警方侦查公正性方案所作的汇报。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。