干涸的水库,倒地不起的牛
“43摄氏度”地狱酷暑袭击梁山
“自掏腰包抽取地下水”焦灼的农民们
3万多头牲畜死亡……电费等令养殖场告急
空荡荡的传统市场……摧毁居民日常生活的“灾难”

“这是一场灾难。”

3日,记者在庆尚南道梁山市上北面一处稻田手持温度计实测,气温达43.3摄氏度。Park Hosu记者

3日,记者在庆尚南道梁山市上北面一处稻田手持温度计实测,气温达43.3摄氏度。Park Hosu记者

View original image

望着水库的农民Jeong Jinwoo(64岁)发出一声干涩的叹息。Jeong称:“首尔人恐怕不知道情况有这么严重”,“活了60年,还是头一回遇到。”

3日下午,庆尚南道梁山市上北面Sotori。一块写有“注意水深”的标志牌下方,没有水,只有如龟背般龟裂的干涸土层裸露在外。每踩一步,干透的土块便扬起灰尘,无力地碎裂开来。


持续出现创纪录酷暑和干旱的3日,庆尚南道梁山市上北面的一个水库干涸见底。Park Hosu记者

持续出现创纪录酷暑和干旱的3日,庆尚南道梁山市上北面的一个水库干涸见底。Park Hosu记者

View original image

Jeong称:“近两个月几乎没下过像样的雨,稻田愈发干枯焦灼”,“随着密阳水坝蓄水率快速下降,外界甚至流传说不久后连饮用水都可能受到限制。”事实上,庆尚南道已有统营市等地方政府启动限量供水。


过了中午12时,记者携带的温度计读数超过43摄氏度。在令人窒息的烈日下站在田野中仅10多分钟,智能手机屏幕便弹出“请降温后再使用”的过热警示,随后很快自动关机。这无疑是致命酷暑。


2日,梁山市白天最高气温飙升至42.5摄氏度,自1904年开始气象观测以来,时隔122年刷新韩国最高气温纪录。气温连续5天超过40摄氏度,且本应处于雨季的7月也未降下像样的雨,干旱随之叠加。上月降水量方面,密阳仅29.4毫米,为常年水平的11.3%;蔚山仅28毫米,为常年水平的12%。创纪录的酷暑与严重干旱,正同时冲击农业、工业等日常生活的方方面面。


3日,在庆尚南道梁山市上北面,农民Jeong Jinwoo(64岁)指着干涸见底的水库,说明酷暑和干旱造成的损失。Park Hosu记者供图

3日,在庆尚南道梁山市上北面,农民Jeong Jinwoo(64岁)指着干涸见底的水库,说明酷暑和干旱造成的损失。Park Hosu记者供图

View original image

最先遭受酷暑和干旱直接冲击的是稻田。眼下正是水稻抽穗、灌浆的关键时期,但水库见底,农民不得不自掏腰包依赖地下水。梁山市当天凌晨起调动15吨洒水车,每天6至7次巡回农田供水,但对于浸润干涸的稻田而言仍远远不够。


3日,在庆尚南道梁山市上北面,农民Jung Jinwoo(64岁)正用抽水机抽取地下水灌溉稻田。创纪录的酷暑和干旱迫使农民自掏腰包确保农业用水。Park Hosu记者供图

3日,在庆尚南道梁山市上北面,农民Jung Jinwoo(64岁)正用抽水机抽取地下水灌溉稻田。创纪录的酷暑和干旱迫使农民自掏腰包确保农业用水。Park Hosu记者供图

View original image

Jeong解释称:“我个人为了开动抽水机给田地灌水,仅燃油费每天就超过6万韩元”,“即便这样硬撑下去,今年的水稻收成也难免损失一半以上。”他叹息道:“水稻产量一旦下降,秋收后米价和餐桌物价都会一同上涨。”


高温还吞没了牲畜棚舍。当天上午约6时,记者来到梁山市上北面一家韩牛养殖户。太阳尚未完全升起,牛舍内已如大锅般灼热。屋顶上数十台大型风扇不停运转,却仍不足以冷却炽热的空气。


牛舍内的牛不断粗重喘息,倚靠在地面上。由于白天酷热,牛几乎不吃饲料,饲料槽只在凌晨时段添满。农场主Kwon Susang(39岁)称:“牛无法正常进食,明显消瘦。尽管我们一直严格管理,去年还获评优秀农户,但面对创纪录的酷暑,难以防止品质下降。”

3日,庆尚南道梁山市上北面一家韩牛养殖户的牛在上午气温超过36摄氏度的酷暑中待在牛舍内。Park Hosu记者

3日,庆尚南道梁山市上北面一家韩牛养殖户的牛在上午气温超过36摄氏度的酷暑中待在牛舍内。Park Hosu记者

View original image

他指着一头瘫坐在牛舍一侧的牛称:“牛熬不过高温,一旦倒下就无法自行站起。若不能及时治疗,还有死亡风险,哪怕损失一头牛,也接近1000万韩元的损失。”Kwon在饲料中混入营养剂,并让风扇昼夜运转,但面对不断增加的电费负担,神情苦涩。


损失也体现在数据上。据庆尚南道统计,自6月22日至本月3日,道内17个市郡因酷暑死亡的牲畜共计3.8304万只,单日增加1.5602万只。其中鸡3.3219万只,数量最多;其后为猪5021只、鸭64只等。

3日,在庆尚南道梁山市上北面一家韩牛养殖场,农场主Kwon Susang为给牛降温洒水。Park Hosu记者供图

3日,在庆尚南道梁山市上北面一家韩牛养殖场,农场主Kwon Susang为给牛降温洒水。Park Hosu记者供图

View original image

致命酷暑的影响已超出农村,波及市区商圈和医院急诊室。当天午后,记者来到梁山南部市场,市场巷道即使在正午也人迹稀少。居民间,“梁非洲”这一意为“热得像非洲”的说法已成日常用语。网络上还流传着玉米在烈日下外出、变成爆米花并被烤焦的合成图片。


经营蔬菜生意超过40年的Jeong Mosi(78岁)拿起放在店铺一角的一袋豆芽。早上进货的豆芽,几小时后茎部多处便已发黑枯萎。Jeong长叹道:“早上拿来的货也很快变质,很多天还没卖就得扔掉”,“销售额比去年减少了一半以上。”


他补充称:“年轻人还能点外卖,但上了年纪的人必须亲自来市场。要是有熟悉的老人连续几天没出现,我首先担心的就是他们会不会因高温出了意外。”

3日,庆尚南道梁山南部市场一名商贩开着电风扇准备售卖蔬菜。连日酷暑令午间前往市场的顾客大幅减少。Park Hosu记者

3日,庆尚南道梁山南部市场一名商贩开着电风扇准备售卖蔬菜。连日酷暑令午间前往市场的顾客大幅减少。Park Hosu记者

View original image

附近医院的急诊室里,热相关疾病患者明显增多。出现热相关疾病和脱水症状的患者接连前来就诊,也有在田地劳作时被送医的病例。梁山釜山大学医院急诊室相关人士表示:“高龄老人调节体温的能力较弱,症状会迅速恶化。随着高温天气持续,因体力不支前来就医的患者较平时大幅增加。”



截至当天,庆尚南道热相关疾病患者累计189人,在全国仅次于京畿道和庆尚北道,位列第三。其中3人疑似死于热相关疾病。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点