南杨州市与总商人联合会举行座谈会
听取消费萎缩、物价上涨等商户困难
加强与京畿信用保证财团合作,扩大温情商品券使用范围
探索振兴地区商圈方案

京畿道南杨州市与当地商户集思广益,探索振兴低迷街区商圈的方案。

Choi Hyeondeok市长3日在市政府Mongmin厅与南杨州市总商人联合会举行座谈会,推动当地商圈活化。南杨州市供图

Choi Hyeondeok市长3日在市政府Mongmin厅与南杨州市总商人联合会举行座谈会,推动当地商圈活化。南杨州市供图

View original image

南杨州市(市长Choi Hyeondeok)3日在市政府牧民厅与南杨州市总商人联合会举行了促进地区商圈活力的座谈会。这是为迎接民选第九届政府成立,听取商户困难并探讨恢复民生经济合作方案而设立的交流平台。


南杨州市总商人联合会由包括Geumgok Hongyureung商店街在内的20个团体、1281名会员组成。当日,市长Choi Hyeondeok、总商人联合会会长Lee Huimun等13名商户代表出席座谈会。


商户们反映,消费萎缩叠加物价、租金和人工成本上涨,经营困难日益加重。与会者就振兴街区商圈、切实减轻小微商户负担的扶持措施交换了意见。


Choi市长表示:“尽管酷暑导致客流减少,但租金、人工成本等固定支出依旧不变,商户们的困难将会很大。市政府将细致关注一线声音,从多方面推进真正为小微商户提供支持的政策。”


市政府计划以京畿信用保证财团总部于上月27日迁至Dasan-dong为契机,加强与该财团合作,扩大对小微商户的金融支持。



市政府还将扩大街区型商店街的认定范围。市政府预计,被认定为街区型商店街后,相关店铺可使用温情商品券,有助于提升销售额。同时,市政府还将推进贴近日常生活的项目,支持清洁冷暖设备,减轻小微商户的设施维护和管理成本负担。

Choi Hyeondeok在3日于南杨州市政府Mongmin厅与南杨州市总商人联合会举行促进地区商圈活力座谈会后合影留念。南杨州市供图

Choi Hyeondeok在3日于南杨州市政府Mongmin厅与南杨州市总商人联合会举行促进地区商圈活力座谈会后合影留念。南杨州市供图

View original image

南杨州市今后也将定期与商户沟通,强化振兴街区商圈和活跃民生经济的合作体系。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点