[画廊漫步]郑敾山水借Yu Geuntaek的窗户再次呼吸

窗户原本是为了看向外面而设计的。然而，Yu Geuntaek笔下的窗户，比风景更先映照出观看者。透过窗框所见的山与树，既仿佛是真实景色，也是记忆中的景色；既仿佛是眼前的现实，也是内心的风景。8月4日将在首尔江西区谦斋郑敾美术馆开幕的Yu Geuntaek个展《呼吸》，正是通过这样一扇窗，串联起韩国绘画300年的时光。

Yu Geuntaek《无法避免的难题》（2002）。充满室内的物品与模糊人物如记忆碎片般散落。艺术家通过日常景象探索生活痕迹与时间层次的早期代表作。谦斋郑敾美术馆供图

View original image

展览标题“呼吸”并不只指生命或吐纳，也指向绘画与人彼此凝望的短暂瞬间，以及过去与当下相接时的时间节律。本次展览将展出从1995年早期作品到今年创作的新作在内的共106件作品。与其说这是一场按时间顺序梳理艺术家创作生涯的回顾展，不如说更接近一次以同一呼吸重新编织而成的呈现。

展览的核心，是今年完成的新作《窗户》。该作品以谦斋郑敾的《清河城邑》为基础重新创作。郑敾寻访实景、徒步作画的风景，在Yu Geuntaek的画面中已不再是客观的自然。穿过名为窗框的边界后，风景成为往返于内与外、现在与过去、现实与记忆之间的场所。

至此，展览自然抛出一个问题：如今的真景山水究竟是什么？对郑敾而言，真景是亲眼观看真实风景并将其画下。但在一个人们先通过智能手机屏幕接触世界的时代，真实风景的边界又在哪里？Yu Geuntaek并不试图再现风景，而是描绘我们观看风景的目光。窗户不再是面向自然的画框，而成为理解世界的方式本身。

Yu Geuntaek的画面中，水与树、窗框与房间、光与影不断交错。运用晕染与留白的水墨质感，在延续传统绘画语言的同时，也呈现出极具现代感的空间意识。画面中余韵多于说明，沉默长于描绘。观众不会急于解读画作，而会暂时驻足，与作品调和呼吸。

View original image

因此，本次展览既是Yu Geuntaek的个人展，也是只有谦斋郑敾美术馆才能举办的展览。在收藏郑敾作品的空间中，当代艺术家重新承接其风景，这一事实本身便构成了一段叙事。这不是止步于保存传统，而是一次将传统重新译为鲜活语言的尝试。

必读新闻

“被韩国拖垮了” 大涨也无人买入……随韩国综指起伏的日本股市

• “167万韩元→117万韩元”SK海力士“跌停”冲击……盘前市场开盘价引争议
• 酷暑致近69万头（只）牲畜死亡……Song Miryeong：“动员一切可用资源预防损失”
• “不去餐厅”一到韩国就掏出手机……外国人迷上“K-外卖”
• “韩国产品让人不安，干脆扔掉”好心送去救援物资，却遭日本网友恶语相向

如果郑敾曾亲自漫步山川、寻觅真景，那么Yu Geuntaek则驻足于窗前。时代从行走转向凝望，但好的风景依然能长久留住人。呼吸并不存在于画中，而是在站在画前的观众呼吸之间，才最终得以完成。展览将持续至10月22日。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。