韩智首脑会谈后发布
扩大人工智能、国防产业等协定领域
加强铜、锂等矿产合作
矿产资源伙伴关系联合委员会升格为部长级
加强极地研究合作……Kast "邀请Lee Jaemyung总统访问南极"
还签署治安合作谅解备忘录

以李在明总统对智利进行正式访问为契机,韩国政府着手推进与智利的自由贸易协定修订工作。22年前签署的韩智自由贸易协定主要聚焦农产品,韩国计划将协定覆盖领域扩大至人工智能等新兴产业。

李在明总统与智利总统Jose Antonio Kast 30日(当地时间)在圣地亚哥总统府举行联合记者会后握手。2026.7.31 韩联社供图

李在明总统与智利总统Jose Antonio Kast 30日(当地时间)在圣地亚哥总统府举行联合记者会后握手。2026.7.31 韩联社供图

View original image

李在明总统30日(当地时间)在圣地亚哥莫内达宫与Jose Antonio Kast总统举行首脑会谈后,在联合记者会上表示:“双方决定时隔10年重启韩智自由贸易协定自由贸易委员会。”自由贸易委员会是负责监督自由贸易协定规则落实情况,并审查两国贸易和投资问题的机制。自由贸易协定缔约国可经协商设立该机制,此次将重点讨论修订韩智自由贸易协定。


两国将通过修订自由贸易协定,提升韩智合作模式。智利是韩国首个签署自由贸易协定的国家,自2004年协定生效以来的20年间,两国贸易额增长逾4倍。但双方贸易结构仍局限于农产品、汽车等部分商品。自由贸易委员会的目标是推动自由贸易协定现代化,使两国今后不仅在贸易领域,还能在人工智能、数字技术、造船、国防产业等领域开展全方位合作。


李在明总统此前在29日公开的与西班牙埃菲通讯社(EFE)访谈中表示:“希望通过自由贸易协定自由贸易委员会推进协定现代化讨论,使经济伙伴关系再上一个台阶。”他解释称:“其目的不仅是修订贸易规则,更在于创造商业机会、支持创新并加强新兴产业领域合作。”


双方还将进一步巩固既有的关键矿产供应链合作。李在明总统强调:“作为全球第一大铜生产国和锂储量第一大国的资源大国智利,与在半导体、电池等尖端产业居于领先地位的韩国,是建设关键矿产供应链时天然且理想的伙伴。”他当天在韩智商务圆桌会议上还表示:“期待LS与智利国有企业Codelco之间的合资项目等模式今后能够进一步扩大。”


Kast总统也强调了本国拥有的关键矿产的重要性。Kast总统提到:“韩国有一句话,‘白纸也要两人抬才更轻’。韩国与智利之间的关键矿产交流,也可以从这一角度理解。”尤其是,他再次提及智利丰富的锂、铜等矿产,并表示:“这些也是韩国实现发展的极为重要因素。”

李在明总统30日当地时间在智利圣地亚哥一家酒店与韩智商业圆桌会议与会者合影后,前往活动会场。2026.7.31 韩联社供图

李在明总统30日当地时间在智利圣地亚哥一家酒店与韩智商业圆桌会议与会者合影后,前往活动会场。2026.7.31 韩联社供图

View original image

根据两国领导人的合作意愿,双方当天签署了关键矿产谅解备忘录。韩国和智利决定通过“矿产资源伙伴关系谅解备忘录”,将现有矿产资源伙伴关系联合委员会提升至部长级,并新设局长级工作渠道。双方还将推进涵盖锂、铜等主要矿产开发、生产、加工及利用全过程的合作,以及技术合作和人员交流。青瓦台表示:“这将提高每年规模达21亿美元的对智利矿产供需稳定性,并构建支持韩国企业进军当地市场的制度基础。”


此外,两国决定加强极地研究合作。隶属南极世宗科学基地的韩国研究人员经由智利最南端城市蓬塔阿雷纳斯出入,并获得基地物资补给。为此,两国研究机构再次修订了于2012年首次签署、于2018年修订的极地研究合作谅解备忘录。合作范围由此扩大至环保型基地运营、环境与生态系统议题以及南极治理。Kast总统还意外邀请李在明总统“访问一次南极”。


双方还签署了治安合作谅解备忘录,内容包括为保护海外侨民及共同应对跨国犯罪而开展的信息交流和联合行动、加强抓捕并遣返在逃犯罪嫌疑人,以及传授韩国式治安系统等。此举旨在连接两国警务部门,扩大涵盖中南美洲在内的全球治安合作网络。此外,双方还交换了海上安全与安保合作、投资合作等两份谅解备忘录。

结束对智利正式访问的李在明总统与夫人Kim Hyekyung于30日当地时间在圣地亚哥阿图罗·梅里诺·贝尼特斯国际机场的空军一号上向送行人员致意。2026.7.31 韩联社供图

结束对智利正式访问的李在明总统与夫人Kim Hyekyung于30日当地时间在圣地亚哥阿图罗·梅里诺·贝尼特斯国际机场的空军一号上向送行人员致意。2026.7.31 韩联社供图

View original image

另一方面,智利政府预告将于今年9月向韩国派遣大规模官民联合经济代表团。智利外交部副部长Patricio Torres在韩智商务圆桌会议上表示:“此次代表团将由企业、经济团体及相关机构共同参与,探索扩大贸易、投资、创新、技术合作以及新产业和供应链合作的方案。”他补充称:“这体现了我们的坚定意愿,即今后将继续延续两国政府和经济界最高层人士当天共同推动形成的合作势头。”



出席韩智商务圆桌会议的包括POSCO会长Jang Inhwa、LS会长Koo Jaeun、高丽锌业会长Choi Yunbeom、LG电子社长Ryu Jaecheol、韩华海洋社长Jeong Inseop、Naver首席执行官Choi Sooyeon、现代汽车副会长Jang Jaehun、SK生物制药首席执行官Lee Donghun等。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点