礼山苹果酒负责人 Jeong Jemin
仅用礼山苹果生产葡萄酒和白兰地
同时体验酒庄参观、采摘苹果和制作苹果派

“我们以苹果之乡礼山的苹果,酿造供世界各地人们享用的葡萄酒和白兰地。这里并非仅仅是一家生产工业制品的工厂,而是在苹果农园内配备了酒庄、餐厅、研讨室以及民宿风格住宿设施的空间。游客可以亲手采摘苹果、制作并品尝苹果派,参观酒庄并试饮传统酒。”(礼山苹果酒负责人 Jeong Jemin)


29日,在忠清南道礼山郡农业公司法人礼山苹果酒见到的负责人 Jeong Jemin,如此介绍了自己梦想中的酒庄。该酒庄自2014年起入选政府每年评选的地区优秀传统酒酿造厂“探访式酿造厂”。


Jeong Jemin,Yesan Apple Wine代表,29日在酒庄熟成室向参观者讲解葡萄酒和白兰地的酿造过程。Joo Sangdon记者

Jeong Jemin,Yesan Apple Wine代表,29日在酒庄熟成室向参观者讲解葡萄酒和白兰地的酿造过程。Joo Sangdon记者

View original image

曾居住在加拿大的 Jeong Jemin 接触到酒庄文化后,学习酿造技术并回到韩国。他说服当时在礼山种植苹果的岳父,于2010年建成酒庄,实现了移居加拿大期间许下的梦想——回到韩国后亲自经营一座欧式酒庄。酒庄建成首年即2010年,葡萄酒销售额仅为2000万韩元,但到20023年,葡萄酒和白兰地销售额已增至25亿韩元,去年进一步猛增至30亿韩元。种植苹果并运营酒庄及体验旅游取得了显著成效。Jeong Jemin 仅使用礼山苹果酿造葡萄酒和白兰地,仅去年便消耗了礼山110户农户生产的450吨苹果,约占礼山苹果总产量的3%。


Jeong Jemin 表示:“仅去年就有共计2万人到访酒庄,其中外国游客约6000人。来自首尔、大田以及距离此地一小时车程的平泽美军家庭前来品尝、体验并享受我们的传统酒。”


当天,农林畜产食品部还在礼山苹果酒酒庄举行活动,首次发布利用全国“探访式酿造厂”的分区域代表性美食旅游线路。这是继上月29日公布的“K美食之旅”首个项目“K炸鸡带”之后的第二个项目,旨在将探访式酿造厂培育为韩国代表性美食旅游内容,同时以其为核心,提出可一同品尝地区农产品与乡土美食的新型美食旅游模式。


为将地区优秀酿造厂培育为旅游资源,农林畜产食品部自2013年起指定并运营“探访式酿造厂”,目前全国共有69处正在运营。游客可通过参观酿造厂、试饮传统酒、体验酿酒等多样化项目,亲身感受当地传统酒和酿造文化。农林畜产食品部期待其将成为代表地区的体验型美食旅游内容。



农林畜产食品部农产业创新政策室室长 Kim Jeonguk 表示:“探访式酿造厂不仅是酿酒之地,更是将这片土地上生长的农产品、地区特有的生活方式与文化融为一体的美食文化集大成者。今后也将通过K美食之旅,持续扩大连接传统酒、地区乡土美食与旅游资源的联动内容,为激活地区经济和推动K食品全球化发挥引领作用。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点