会见智利总统Jose Antonio Kast前接受外媒采访
将贸易规则扩展至人工智能、数字贸易、清洁技术、劳动和性别平等领域
构建从矿产开发、加工到先进制造的“关键矿产价值链”

对智利进行正式访问的李在明总统表示,将把已生效22年的韩智自由贸易协定升级为涵盖人工智能、数字贸易及清洁技术的“新一代贸易协定”。他还将结合智利的锂、铜资源与韩国的尖端制造能力,构建关键矿产供应链列为首脑会谈的主要议题。此举旨在将始于韩国首个自由贸易协定的两国经贸关系,从单纯的商品贸易提升为产业与技术联盟。


李在明总统与夫人金惠景29日(当地时间)抵达智利圣地亚哥阿图罗·梅里诺·贝尼特斯国际机场后,正从空军一号专机下机离开。2026.7.30 韩联社供图

李在明总统与夫人金惠景29日(当地时间)抵达智利圣地亚哥阿图罗·梅里诺·贝尼特斯国际机场后,正从空军一号专机下机离开。2026.7.30 韩联社供图

View original image

据阿根廷媒体Infobae 29日(当地时间)报道,李在明在访问智利前接受EFE通讯社书面采访时表示:“当今经济正围绕数字贸易、人工智能、清洁技术、韧性供应链以及向碳中和转型进行重组。韩智自由贸易协定也应演进,以反映这一新现实。”李在明当天抵达此次南美访问的第二站——智利圣地亚哥,并将于30日与智利总统Jose Antonio Kast举行首脑会谈。


李在明将自由贸易协定现代化列为此次访问智利的首要任务。他强调:“两国应重启自由贸易协定自由贸易委员会,推进协定现代化讨论,并加强韧性供应链领域合作,从而将经济伙伴关系提升至新阶段。”


他还明确表示,自由贸易协定现代化不能仅限于调整关税和商品市场开放范围。李在明称:“目的并非只是修订贸易规则,而是创造新的商业机会、支持创新,并强化新兴产业领域合作。”他还表示,有意将劳动标准、性别平等等新贸易规则纳入协定。


韩智自由贸易协定于2004年4月生效,是韩国首个自由贸易协定,也是东亚与中南美洲国家之间签署的首个自由贸易协定。两国于2018年建立协定现代化谈判框架后,围绕市场准入、环境、劳动、性别平等及知识产权等议题持续进行谈判。截至2024年4月,双方共举行9轮正式谈判,但尚未达成最终协议。2025年两国贸易额约为68亿美元。


预计此次首脑会谈将为长期停滞的谈判重新注入动力。李在明曾于2025年10月借亚太经济合作组织领导人会议之机,与时任智利总统Gabriel Boric会面,并商定在自由贸易协定改进谈判中寻求互惠方案。尽管Kast政府于2026年3月上台、智利实现政权更替,李在明认为双方合作基调仍将延续。


李在明表示:“韩智关系从未依赖于某一届政府。自1962年建交以来,两国基于相互信任、共同价值观以及60多年来稳固建立的制度基础,不断深化友谊。”智利也是1949年南美国家中首个承认大韩民国政府的国家。


李在明总统29日当地时间在智利圣地亚哥阿图罗·梅里诺·贝尼特斯国际机场与前来迎接的外交部长Perez Makenna致意。2026.7.30 韩联社供图

李在明总统29日当地时间在智利圣地亚哥阿图罗·梅里诺·贝尼特斯国际机场与前来迎接的外交部长Perez Makenna致意。2026.7.30 韩联社供图

View original image

两国经济合作的另一支柱是关键矿产。李在明透露,两国计划以此次首脑会谈为契机签署矿产资源伙伴关系谅解备忘录。他解释称:“目标是为稳定关键矿产全球供应链开展合作。智利拥有全球最大规模的锂和铜储量,韩国则具备稳定需求和尖端产业基础。”


双方计划结合各自优势,超越单纯买卖矿产的层面,构建涵盖开发、选矿与冶炼、材料及零部件生产、尖端制造的价值链。铜广泛用于电网、人工智能数据中心和电动汽车等领域,锂则是二次电池产业的核心原料。稳定进口智利关键矿产,意味着将推动韩国半导体、电池及电动汽车产业供应链多元化。


李在明表示:“这将成为从矿产开发和加工到尖端制造,形成具有竞争力价值链的基础。”他还表示,将在基础设施、国防工业、公共安全和海上安全等两国互补性较强的领域扩大合作。


在海洋领域,两国决定为2028年共同举办第四届联合国海洋大会取得成功而开展密切合作。这意味着韩国与智利将超越隔太平洋相望的贸易伙伴关系,重新定位为共同应对供应链、安全、气候和海洋议题的战略合作伙伴。



李在明此前在巴西同意组建工作组,以推动韩国与南方共同市场之间的贸易协定谈判;在智利则正推进自由贸易协定现代化及关键矿产供应链建设。其构想是结合南美资源与市场、韩国制造业及尖端技术,打造应对保护主义和供应链碎片化的新经济合作轴。李在明结束智利行程后将前往阿根廷,与总统Javier Milei举行首脑会谈。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。