8月2日前出发的产品退款，16日前暂停接受新预订
韩国业界：“福冈、由布院产品行程大致正常”
机场恢复运营，但部分铁路仍受阻
日本气象厅：“一周内需警惕强余震”
日本九州熊本县发生7.1级地震，令计划在夏季休假期间赴日旅游的韩国游客日益担忧。尽管大部分航班已恢复运营，但新干线及当地交通网络仍持续受阻。当地旅游部门暂停自营旅游产品，并开始对各旅游设施进行安全检查；韩国旅游业界则认为，对以福冈和由布院为主的旅游产品影响有限。
据日本气象厅等机构29日消息，前一天下午4时27分，熊本县熊本地方发生7.1级强震。震源深度为16公里，宇城市和冰川町观测到日本气象厅地震烈度等级中的最高级别——烈度7。日本消防厅表示，截至29日下午4时30分，已统计到13人死亡。截至当天下午2时，烈度1级以上的地震已发生194次。
航空通道较快恢复。地震发生后，阿苏熊本机场启动跑道安全检查，原定于28日运行的所有日本国内及国际航班均被取消；但自29日起，除部分取消航班外，航班已恢复运行。机场方面提醒旅客确认各航空公司的最新航班信息。
机场虽已重新开放，但当地交通网络尚未恢复正常。截至29日下午4时，JR九州暂停九州新干线全线、鹿儿岛本线荒尾至八代段、丰肥本线熊本至宫地段及三角线全线运营。熊本站发现接触网断线，新八代站则确认存在铁轨破损和桥梁梁体错位。熊本至鹿儿岛中央区间发现超过200处隔音墙坠落或损坏。
当地旅游部门也未急于重启观光活动，而是将重点放在旅客安全与设施检查上。由熊本县观光振兴课和熊本县观光联盟共同运营的官方预订网站决定，取消所有8月2日前出发的自营旅游产品，并退还已支付款项。
对于8月3日至16日出发的产品，是否运营暂缓决定。在此期间，如预订者希望取消，将不收取手续费；同时暂停接受16日前出发产品的新预订。8月17日后出发的产品仍正常接受预订，但网站提示行程可能因当地情况而有所调整。
熊本县观光联盟在官方旅游网站发布了道路、机场、JR及地方铁路、巴士和渡轮等各类交通工具的运营信息。与其笼统判断是否能够前往熊本旅游，该机构更建议旅客按拟访问地区和交通方式确认最新信息。
旅游咨询服务及主要设施的运营同样持续受阻。熊本国际观光会议协会决定暂时关闭熊本站综合旅游咨询处、樱之马场城彩苑综合旅游咨询处及熊本城内休息站等设施。熊本市另行公告了夏目漱石旧居、田原坂西南战争资料馆等文化旅游设施闭馆及活动取消情况。
目前，韩国旅游业界受到的直接影响被认为仍较有限。Hana Tour、Mode Tour、Yellow Balloon等表示，当地游客和随团领队均安全无恙，以福冈、别府和由布院为主的行程大致正常进行。这是因为韩国多数九州旅游团使用福冈机场，且行程中不包括熊本。在Chamgood Travel约400款日本旅游产品中，包含熊本的也仅有3款。
不过，不应将韩国旅行社“行程未受影响”的说明理解为熊本旅游已经恢复正常。这主要是指远离震中的福冈、由布院和别府地区旅游团产品仍在正常运营。当地旅游部门已暂停自营产品，熊本市内多数旅游咨询处和设施也处于关闭状态。
无须将整个九州视为单一危险地区，但若行程包括熊本、宇城、冰川、八代等受灾地区，仍应再次确认交通及旅游设施是否运营。尤其是自由行旅客，即便航班正常运行，若新干线或巴士停运，也可能难以按原计划出行。
日本气象厅表示，强烈震感地区在地震发生后约一周内，需警惕最高达到烈度7级别的震动。该机构尤其警告，地震发生后的两三天内，较容易再发生引发强烈震动的地震。
韩国外交部也提醒称，虽然此前针对熊本西部海岸发布的海啸注意报已解除，但余震仍反复发生，要求当地停留人员格外注意人身安全。日本政府观光局建议通过“Japan Safe Travel”和“Safety Tips”应用程序查询地震、海啸及交通信息。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
