韩国大法院认定,“Jambaeki能量咖啡因健康增强剂”产品包装上使用的三条线图形,与“魔爪能量”爪痕形商标并不相似。两种图形虽均由三条凹凸不平的线条构成,但线条的方向、形态及所联想到的形象存在差异。


大法院特别第二庭(审判长:大法院法官 Kwon Youngjun)于6月5日,在J Bio代表 Kim某(诉讼代理人:专利代理师 Lee Gwanyong)针对美国公司魔爪能量公司提起的确认权利范围审判决定撤销诉讼(2023后10118)中,维持了原告胜诉的二审判决。


怪兽能量饮料与Jambaegi能量健康助推器产品。各公司官网供图

怪兽能量饮料与Jambaegi能量健康助推器产品。各公司官网供图

View original image

[事实关系及下级法院判断]

生产、销售“Jambaeki能量咖啡因健康增强剂”的Kim某于2020年12月向专利审判院申请确认,Jambaeki能量产品包装与魔爪能量的注册商标不构成近似,不属于该商标权的权利范围。


专利审判院于2022年8月认定,Jambaeki能量产品包装与魔爪能量的注册商标及商品相同或近似,驳回了Kim某的请求。即认定Jambaeki能量产品包装属于魔爪能量注册商标的权利范围。


但专利法院第四-一庭(审判长:高等法院法官 Lee Sukyeon)于2022年12月撤销了专利审判院的决定。合议庭认为,两款产品的图形虽均由三条凹凸不平的线条构成,但具体外观及所联想到的形象不同。


魔爪能量的图形与文字“MONSTER”结合,被认知为将首字母“M”以怪物爪痕形态呈现;而Jambaeki能量的图形中,三条线由左下方向右上方平行延伸,且彼此并未连接,难以被认知为呈现英文字母“M”。


[大法院判断要旨]

大法院作出了相同判断。以下为判决要旨。


-由两个以上文字或图形组成的组合商标是否近似,原则上应以整体构成部分的外观、读音及含义为依据进行判断。


-但若商标构成部分中存在给一般消费者留下强烈印象,或能够独立发挥商品来源标识功能的“要部”,为得出恰当的整体观察结论,可优先对该要部进行比较和判断。


-魔爪能量注册商标的爪痕形图案与Jambaeki能量产品包装的斜线图案,在线条方向及形态上不同,故外观和含义存在差异。两种图形均难以设定明确读音,因此无法比较读音。


-魔爪能量的图形与Jambaeki能量产品包装上的“Jambaeki”文字部分,在外观、读音及含义上亦有差异,彼此不构成近似。


-综上,两项标识并不近似,因此Jambaeki能量产品包装不属于魔爪能量注册商标的权利范围。



法律新闻记者 Ahn Jaemyeong


※本文内容基于《法律时报》提供的信息。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点