“应朝着保护国民的方向推进”
Koo Jahyun代理检察总长对以废除检方补充侦查权为核心的《刑事诉讼法》修订讨论表示担忧,称相关讨论应朝着保护国民的方向推进。
Koo代理总长29日通过声明表示:“作为代理检察总长,对于《刑事诉讼法》修订讨论的内容及其方向,心情十分沉重。”
他接着称:“正如近期多起案件所显示的那样,若检察官对一线侦查机构侦查内容进行有效审查、补充和纠正的功能消失,真相将被掩盖,韩国刑事司法体系也将崩溃”,“由此造成的损害,将由需要国家保护的国民承担。”
他还强调,许多国民认为补充侦查权具有必要性。他称:“法律界、女性及受害者团体等社会各界也持续表达担忧”,“这表明,国民所认为的制度改革,并非单纯取消检方权限,而应朝着保护国民免受犯罪侵害的方向进行。”
他表示:“我认为国会也充分了解这一点”,“希望在法制司法委员会全体会议等讨论过程中,确保所有国民都能受到法律的充分保护,不让任何国民蒙受冤屈。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。