韩国文化观光研究院与日本交通公社在东京签署第七期研究合作谅解备忘录
比较温泉、K美容与地区旅游推进体系
考察浅草过度旅游现场
韩国与日本的旅游专业研究机构将共同探索政策解决方案,推动激增的外国游客向大城市以外地区分流,并带动当地停留和消费。
韩国文化观光研究院28日表示,已在日本东京日本交通公社(JTBF)总部举行“2026韩日国际旅游研讨会”,并签署第七期研究合作谅解备忘录。研讨会主题为“入境旅游活化与地区旅游发展战略”,重点比较两国在培育旅游内容、引导外国游客向地区分流,以及地区旅游推进组织和财政结构方面的情况。
两国都面临着将外国游客增长转化为地区经济实际成果的课题。今年上半年赴韩外国游客达1071万人次,同比增长21.3%,但第二季度到访首都圈以外地区的比例仅为34.2%。尽管较去年同期提高2.8个百分点,但缓解入境旅游需求集中于首都圈的工作仍在持续推进。
日本2025年外国访客达4268万人次,创历史新高。日本政府在适用于今年至2030年的第五期旅游立国推进基本计划中,提出外国游客6000万人次、旅游消费额15万亿日元的目标。同时,将吸引游客前往地方、完善交通网络、解决特定旅游地的拥堵与秩序问题,以及促进居民生活与旅游共存列为核心政策。两国共同面临的课题,已从单纯增加游客数量,转向如何让游客前往哪些地区、停留多久并进行消费。
研讨会围绕上述议题进行了四场发布。日本交通公社主任研究员Maeshiro Shun介绍了温泉村旅游资源利用和建设可持续旅游目的地的政策。韩国文化观光研究院副研究委员Kim Jinyoung提出,不应将K美容局限于医疗和美容服务,而应与地区饮食文化、自然资源及健康养生资源等相结合,将赴韩旅游需求扩散至地方。
研究委员Kim Donghyeon以“韩日地区旅游政策比较研究:制度、财政与组织的结合”为主题,对两国地区旅游推进体系进行了比较。日本交通公社主任研究员Ebisawa Toshinori通过日本吸引游客前往地方的政策及地区主导型项目案例,说明了扩大游客到访范围和延长停留时间的方案。日本政府也在新旅游计划中,将构建吸引游客前往地方的广域协作体系、强化交通网络及充实地区特色内容列为主要任务。
两家机构的合作始于2005年。自2014年签署第三期谅解备忘录后,双方轮流在韩国和日本举办联合研讨会,对旅游市场及政策议题进行比较。日本交通公社是与旅行社JTB分离的公益财团法人,也是开展旅游调查和政策研究的专业研究机构。双方决定通过此次第七期谅解备忘录,扩大联合研讨会、研究资料交换等合作范围。
韩国文化观光研究院29日还将前往东京台东区浅草,调研应对过度旅游的案例。届时将与台东区相关人士讨论如何减少游客密集带来的拥堵和居民不便,以及依据第五期旅游立国推进基本计划实施地区政策的现状。日本政府将推动游客向地方分流、减少特定地区的拥堵与摩擦、保障居民生活质量,确定为新计划的核心支柱。
韩国文化观光研究院院长Hwang Gyoik表示:“此次活动分享了两国提升旅游内容竞争力、推动旅游需求向地区扩散的政策经验。我们将以20多年来积累的互信为基础,扩大包括联合研讨会在内的研究交流。”
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。