毕生致力于编钟、编磬复原
获银冠文化勋章，享年91岁
国家非物质遗产乐器匠持有者 Kim Hyeongon 于27日去世，享年91岁。
故人生于1935年，20多岁起便销售、维修乐器，并学习乐器的结构与原理。20世纪60年代中期，他参与国立国乐院传统乐器复原制作，由此走上了传统乐器制作之路。
20世纪80年代中期，他参与传统乐器改良项目，致力于各类传统乐器的复原；20世纪80年代后期，成功再现编钟、编磬。凭借精湛技艺，他于2012年成为国家非物质遗产乐器匠编钟、编磬领域持有者。乐器匠是指使用木材、皮革等材料制作传统乐器，并根据乐器种类选择和加工材料、调校音律的技艺。
故人于2022年获首尔市文化奖，2023年获银冠文化勋章，并入选首尔市文化领域名人堂。2024年，他因在越南编磬制作与复原方面作出贡献，获得顺化省省长功劳奖。
灵堂设于新村世福兰斯医院殡仪馆地下2层17号厅。出殡时间为30日上午7时，安葬地为首尔市立升华园。遗属包括妻子 Im Chunja、儿子 Jongmin 和 Jongung，以及女儿 Seongyeong。其中，Jongmin 正继承父业从事相关工作。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
