探访“杨平游园地”的Choo Miae：“戏水时须格外注意儿童安全等”

by Lee YeongKyu

Published 28 Jul.2026 14:42(KST)

京畿道知事Choo Miae在夏季休假高峰来临之际，于28日前往杨平郡龙门面广滩里游园地，检查119市民水上救援队的运行情况及针对溺水事故的救援、急救应对准备情况。

Choo Miae知事首先听取了驻扎在广滩里游园地的119市民水上救援队关于值勤人员、巡逻方式及事故发生时应对流程等情况的汇报，并听取了一线队员的意见。

随后，她观摩了由杨平消防署主办、模拟发现有人落水情境的救援演练。演练使用了水上救生无人冲浪板，以及可传输灾害现场影像并支持人员救援的消防无人机。

Choo Miae表示：“正式的戏水季节已经开始，衷心感谢民间和政府部门在这样的时期携手合作，怀着守护每一位市民、每一位道民安全的决心开展工作。相信能够像今天的模拟训练一样，通过快速救援守护道民的生命和安全。”

她还补充道：“希望道民在看到今天的场景后，即使各个家庭外出戏水，也务必尤其重视儿童安全。虽然安全守护人员会始终守护各位道民的安全，但每个家庭也应树立自主保障安全的意识，这同样十分重要。”

当天投入救援演练的无人冲浪板最高航速为每秒7米，最大可牵引1000公斤。该设备具备即使翻覆也能自行恢复原状的自复位功能，可在救援人员难以直接接近的情况下，迅速靠近溺水者。

Choo Miae京畿道知事28日前往杨平郡龙门面广滩里游园地，与消防相关人士交谈。京畿道供图

消防无人机最长可飞行29分钟，可实时传送灾害现场影像，并支持人员救援和物资运输。京畿道说明，发生溺水事故时，可在救援人员抵达现场前利用无人机确认事故地点、运送救援装备，或通过无人机直接实施牵引救援。

京畿道自6月15日至9月15日的3个月期间，在道内22个消防署辖区的115处戏水场所运行119市民水上救援队。其中，21处固定部署救援队，94处采取巡逻管理方式。

道内119市民水上救援队每天平均有122人值勤，包括具备水上救援资格的民间安全人员等。他们在2处海滩、57处河流、9处水库、21处江面及26处溪谷开展人员救援、戏水安全宣传和急救教育等活动。

另一方面，广滩里游园地全长650米，面积约3.17万平方米，河宽最窄35米、最宽75米，最大水深达8米。每年约有1.2万人前往此处戏水、露营车露营等。2023年至2025年的近3年间，广滩里游园地共发生58起与戏水有关的事故，期间未出现死亡人员。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。