Kim Hyekyung夫人与巴西总统夫人文化交流：“江江水越来与巴西节庆相似”

by Lim Chulyoung

Published 28 Jul.2026 07:33(KST)

Updated 28 Jul.2026 11:09(KST)

open/close

共同参观巴西传统节庆展览……确认共同体与和谐的文化共鸣
Janja女士：“巴西对韩语的关注日益升温”……Kim女士：“这是连接两国的宝贵契机”

随李在明总统对巴西进行国事访问的夫人Kim Hyegyeong于27日当地时间与巴西总统夫人Janja Lula da Silva一同参观以巴西传统节庆为主题的艺术展览，就两国文化的共同点及扩大交流的方案进行了讨论。

随李在明总统对巴西进行国事访问的夫人Kim Hyegyeong于27日当地时间与巴西总统Lula的夫人Rosângela da Silva共同参观巴西利亚联邦审计法院美术馆，并在展出作品前合影留念。2026.7.28 韩联社供图

青瓦台副发言人An Gwiryeong表示，Kim女士与Janja女士当天上午访问了巴西利亚联邦审计法院文化中心，共同参观了“光之节：民众节庆与巴西艺术”展览。该文化中心成立于2003年，通过展览、教育和研讨会等活动，展现巴西公共机构的文化开放性。

Kim女士表示：“今年2月，我们一同参观韩国传统市场和文化设施、向您介绍韩国文化的记忆依然历历在目。今天能够亲身体验巴西文化，我非常期待。”Janja女士回应称：“很高兴能分享巴西的文化和传统，希望此次行程成为进一步深化两国友谊的宝贵时刻。”

展览介绍了从每年6月和7月在巴西各地举行的“六月节”和“七月节”中汲取灵感的作品。这些节庆源于天主教圣人纪念日及乡村丰收文化，是家人与邻里分享食物、歌舞同乐、巩固社区凝聚力的活动。

两位女士还参观了沉浸式体验空间，该空间以缤纷旗帜、篝火灯光和肉桂香气，再现了巴西东北部露天庆典场地“Terreiro”。Janja女士介绍说：“节庆期间，人们围绕篝火唱歌跳舞，分享丰收的喜悦。”Kim女士则表示：“韩国也有中秋节这一丰收时节的节日，家人与邻里会分享食物，感谢丰饶。”

Kim女士尤其表示：“中秋节时，人们会围成圆圈，欣赏并参与‘江江水月来’歌舞。从围成圆圈、凝聚心意这一点来看，它与巴西的节庆文化很相似。”

两位女士看到热气球形状的纸灯笼后，都认同两国将心愿寄托于灯笼并放飞天空的文化蕴含着相似情感。Kim女士介绍了韩国放飞祈愿灯的文化；在一件利用废弃材料再创作的作品前，她还想起双方今年2月曾在首尔工艺博物馆一同参观的展览。

对于巴西作品丰富多彩的色调，Kim女士评价称：“鲜明而温暖的色彩，似乎也与韩国的丹青和彩绘民画相通。”两位女士一致认为，不同文化圈的艺术在表现自然和共同体的方式上有许多相似之处。

文化中心为纪念此次访问，向两位女士赠送了绣有两国象征图案的纺织胸针。赠予Kim女士的胸针饰有巴西纸灯笼和传统帽子图案，赠予Janja女士的胸针则饰有韩国传统礼帽和扇子图案。

两位女士还就韩流在巴西的传播及当地对韩语的关注展开交流。Janja女士表示：“随着包括韩国电视剧在内的韩国文化在巴西人气上升，学习韩语的人也越来越多。”她介绍称，圣保罗大学已开设韩国语言文学系，并讲述了曾与在亚马逊地区学习韩语的儿童交谈的经历。Kim女士表示：“听说连亚马逊地区都有学习韩语的孩子，真切感受到世界正变得更加紧密。”