调查组不再重新申请
或将利用检方保管的副本继续调查
负责调查检察机关滥用侦查权疑云的检察人权尊重未来委员会真相调查组，再次请求查阅、复制民主研究院前副院长Kim Yong案件的庭审记录，但最高法院再次未予批准。
据法律界7月27日消息，真相调查组当天收到最高法院公文，称不接受其协助查阅、复制Kim Yong案件记录的请求。这是继本月2日首次请求遭拒后，第二次被拒。最高法院未公布具体的不批准理由。
真相调查组表示，根据大检察厅内部运营指引，其可听取案件相关人员陈述、接收陈述书和经过说明书，并收集侦查及公审记录、确保证据资料等。
调查组在首次被拒后，再次申请查阅、复制记录。据悉，调查组于本月23日向法院提交意见书，请求即使仅限检方提交的记录，也应允许其尽快查阅、复制。
大检察厅有关真相调查组运营的内部指引规定，调查组在必要时可收集、确保侦查及公审记录和相关文件等。
不过，随着最高法院再次未予接受，调查组预计将利用检方保管的副本记录等继续开展调查。据悉，目前正在首尔高等法院进行二审的大庄洞案件庭审记录，调查组也尚未取得。
首尔中央地方检察厅此前于本月10日就真相调查组提出的提供记录请求表示，“没有理由与其他真相调查区别对待”，并称将依照大检察厅指引提供资料。据悉，调查组此后已从首尔中央地方检察厅取得相关资料。
不过，法律界也指出，向被告人及辩护人以外的第三方提供庭审记录，缺乏法律依据。Hong Seunguk、Shin Bongsu、Kim Yucheol和Song Gyeongho等前检察长近日也发表声明称，“应立即停止在无法律依据的情况下获取庭审记录的尝试”。
检察未来委员会于6月10日成立，旨在查明检察机关侵犯人权及滥用检察权疑云案件的真相。首批调查对象包括双铃对朝汇款案、大庄洞案、Kim Yong前副院长案、慰礼新城案、西海公务员遇袭案、统计造假案，以及“Yoon Seokyeol名誉毁损”虚假报道疑云案等7起案件。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
