用机内广播声音制作有声书
包括大韩航空在内的韩进集团旗下5家航空公司员工参与了声音才艺捐赠活动。
大韩航空27日表示，24日在首尔江西区总部举行的“Better Tomorrow Studio”声音才艺捐赠活动中，韩亚航空、真航空、釜山航空、首尔航空等公司约20名员工参与其中。
24日下午，包括大韩航空在内的韩进集团旗下5家航空公司员工在首尔江西区大韩航空总部开展“Better Tomorrow Studio”声音才艺志愿服务活动。大韩航空供图
View original image参与才艺捐赠的员工包括曾担任机内广播培训讲师，以及拥有播音员、记者经历的客舱乘务员和普通职员。对于参与录制英文图书的人员，公司优先选拔能够流利使用英语的志愿者，以确保表达顺畅。他们接受专业配音演员培训后，经过彩排，分别朗读并录制了负责部分的童话书。
他们参与制作的有声书共8种，包括6种韩语童话和2种英语童话。结合航空公司的特点，书目由可让儿童间接体验旅行与文化的图书构成，并额外加入英语有声书以帮助学习英语。
这些有声书将存入阅读辅助设备，便于轻松播放。阅读辅助设备还将与400本同款童话书（共50套）一同送往阅读资源匮乏群体的儿童手中。此举旨在让视障儿童、多元文化家庭等处于阅读资源盲区的儿童更便捷地接触图书，并与社区共同发展。
大韩航空相关人士表示：“得知自己原本用于机内广播的声音将通过有声书传递给孩子们后，我会更加用心地朗读每一个段落。希望平日较难接触图书的孩子们，能够聆听此次制作的有声书，遇见更加崭新的世界。”
另一方面，大韩航空在今年年底整合前，正与包括韩亚航空在内的韩进集团旗下航空公司积极开展联合社会贡献活动。公司表示，将通过向社区传递温暖分享，尽最大努力履行企业社会责任。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
