[专访] 京畿始兴市长Im Byeongtaek
"构建Baegot·Jeongwang·Wolgot生物集群……开启始兴未来百年"
"始兴Baegot首尔大学医院开工……加快完善人工智能·生物产业生态系统"
"联动龟岛、始华湖与广域交通网络……打造西海岸代表性增长据点"
"推进指定经济自由区和国家产业园区……确保未来增长动力"

“我将把过去8年夯实的发展基础,转化为市民可感可及的变化。将把这座城市建设成为韩国人工智能·生物首都,以及令市民引以为傲的城市。”

在第九届全国同步地方选举京畿道始兴市长选举中创造“无投票当选”传奇的始兴市长Im Byeongtaek,日前在接受阿视亚经济采访时表示:“我将以市民赋予的权限和责任,必将建成‘韩国代表城市K-始兴市’。”

Im市长将培育人工智能·生物产业列为民选第九届市政的核心任务。在获指定为国家尖端生物特色园区后,钟根堂投资2.2万亿韩元、引进韩国化学融合试验研究院、始兴Baegot首尔大学医院开工、成立生物科学高中等重大成果的基础上,他计划集中行政力量,加快完成相关项目。他表示:“将构建连接Baegot、Jeongwang和Wolgot的超广域生物集群,并稳步推进解除Jeongwang地区开发限制区限制、指定国家产业园区、建设Baegot大桥等项目,把始兴发展为韩国人工智能·生物中心城市。”

以下是与Im市长的问答。

始兴市市长Im Byeongtaek于23日接受阿视亚经济采访时表示:“我将凭借市民赋予的权限与责任,必将建成‘韩国代表城市K-Siheung City’。”

始兴市市长Im Byeongtaek于23日接受阿视亚经济采访时表示:“我将凭借市民赋予的权限与责任,必将建成‘韩国代表城市K-Siheung City’。”

View original image

- 民选第九届市政运营的核心理念是什么?

“民选第九届的意义在于,以过去8年逐步积累的成果和收获为基础,创造60万市民能够切实感受到的变化。我们将以市政的延续性和一致性为基础,坚定不移地延续始兴发展和市民幸福的愿景。我将以市民赋予的权限和责任,必将建成‘韩国代表城市K-始兴市’。”


- 建设人工智能·生物尖端产业城市的核心战略和任期内目标是什么?

“完成支撑始兴未来100年的人工智能·生物产业基础,是民选第九届的核心任务。我们将稳步建设钟根堂生物制药综合开发研究园区、韩国化学融合试验研究院始兴生物医学研究所、始兴Baegot首尔大学医院等核心基础设施,积极推进引进生物领军企业、解除Jeongwang地区开发限制区限制及指定国家产业园区。还将通过建设Baegot大桥,打造连接Baegot、Jeongwang和Wolgot的超广域生物枢纽,把始兴发展为韩国代表性人工智能·生物中心城市。”


- 指定经济自由区及构建人工智能·生物产业生态系统的战略是什么?

“指定经济自由区是完善人工智能·生物产业生态系统的核心任务。我们将在稳步建设生物基础设施的同时,扩大人工智能·生物融合基础设施,强化始兴未来增长动力。将建设实体人工智能扩散中心和Banwol·Sihwa人工智能转型枢纽,支持制造业向人工智能转型,并以首尔大学始兴校区为中心,扩大产学合作和企业集聚。尤其将加快推进‘Banwol·Sihwa型人工智能制造创新示范及人工智能转型枢纽建设项目’,提升当地制造企业的人工智能竞争力。本月20日,始兴还与京畿道共同举行Banwol·Sihwa人工智能转型共生·合作宣言仪式,为构建人工智能产业生态系统奠定合作基础。此外,我们还计划集中行政力量,争取引进李在明政府“K-登月计划”项目之一的“全球联合国人工智能枢纽”。通过同步推进经济自由区指定和人工智能·生物产业培育,将始兴发展为韩国人工智能·生物首都;未来4年将全力以赴,让市民通过就业和地方经济活力切实感受到成果。”


始华湖龟岛全景。始兴市供图

始华湖龟岛全景。始兴市供图

View original image

- 将龟岛打造为首都圈代表性海洋旅游地的活化战略是什么?

“目标是将龟岛培育为代表西海岸的住宿型海洋旅游地。我们将以始兴Wave Park、海洋生态科学馆和龟岛游艇码头为基础,扩充韩国最大规模水族馆、大型摩天轮等新旅游内容,将其打造为游客可长时间停留游玩的名胜。目前正运营连接龟岛和Oido的环线城市观光双层巴士,并通过免费租借旅游自行车、建设Sihwa多功能科技谷50号公园地下停车场等措施提升旅游便利性。此外,还将同步推进首都圈第二环线高速公路提前开工等广域交通网络改善项目,提高可达性。我们将增强龟岛作为兼具旅游内容与交通基础设施的首都圈代表性海洋旅游据点的竞争力,并带动地方经济发展。”


- 提升始华湖未来价值的中长期战略是什么?

“始华湖是支撑始兴未来100年的核心增长动力,也是西海岸发展的中轴。此前,我们通过设立‘始华湖日’、制定始华湖发展战略总体规划、入选联合国教科文组织生态水文示范流域等措施,不断提升始华湖的环境和经济价值。未来将把始华湖培育为首都圈代表性海洋休闲据点和西海岸巨型城市的中心。将与安山、华城等邻近城市合作,建设融合海洋旅游、文化和休闲产业的超广域K-海洋旅游集群,并以地区间共生为基础,创造新的增长动力。我们将持续投入并扩大合作,使始华湖不仅是旅游名胜,更成为引领韩国西海岸发展的核心据点。将竭尽全力,让始华湖开启的变化带动始兴乃至整个西海岸城市的发展。”


- 通过培育人工智能·生物产业创造青年就业岗位的战略是什么?

“我们将把人工智能·生物产业培育为始兴未来增长动力,构建让青年能够在当地学习、就业和定居的良性循环生态系统。将以首尔大学始兴校区首尔大学制药生物人才培养中心和预计2029年开学的始兴生物科学高中为核心,系统培养专业人才,并构建从教育到就业相衔接的人才培养体系。尤其将通过建设始兴Baegot首尔大学医院和引进生物领军企业,为青年提供优质岗位。预计医院建设将带来约14.2万个就业岗位,开业后5年内还预计增加208亿韩元税收,之后每年可增加20亿韩元以上税收。我们将完善人工智能·生物产业生态系统,让青年能够在始兴学习、就业并规划未来,打造不是‘青年离开的城市’,而是‘青年汇聚的城市’。”


始兴Baegot首尔大学医院鸟瞰图。始兴市供图

始兴Baegot首尔大学医院鸟瞰图。始兴市供图

View original image

- 构建广域铁路网络及打造交通中心城市的战略,包括首都圈广域快速铁路、新安山线、Wolgot至Pangyo线和Gyeonggang线等,是什么?

“将始兴跃升为首都圈西南部交通中心城市,是民选第九届的核心任务之一。我们将密集建设广域铁路网络,缩短市民通勤时间,提升吸引企业和人才汇聚的城市竞争力。目前,新安山线Maehwa站正稳步推进,包含Janggok站在内的Gyeonggang线建设也在加速。去年,Wolgot至Baegot有轨电车被纳入第二次京畿道城市铁路网络建设规划,预计将进一步提升市民交通便利性。此外,Sincheon至Sillim线是连接始兴Sincheon站与首尔冠岳区Sillim站的重要广域铁路。鉴于该线路将显著改善京畿西南部交通条件,我们于今年3月访问国土交通部,积极建议将其纳入第五次国家铁路网络建设规划。同时,也提出Gyeonggang线Wolgot至Pangyo段在Maehwa站停靠等请求,为纳入国家规划持续努力。未来还将有机衔接包括首都圈广域快速铁路在内的广域铁路网络扩充,以及道路、有轨电车等交通基础设施,实现市民可感知的交通革新;并与中央政府密切合作,集中行政力量,使始兴确立为首都圈西南部核心交通枢纽。”


- 实现百万人口城市及各区域均衡发展战略是什么?

“将通过发挥各区域特色的空间创新,奠定百万人口城市基础。计划将市政府周边打造为行政、商业和文化交融的高密度复合城镇。此外,将通过引进融合K-流行音乐和K-文化的赛马场,打造新的休闲文化,并将Podong废盐田、Wolgot站和Sinhyeon站周边与赛马场引进项目有机衔接,培育为新的增长动力。将结合新安山线Maehwa站建设,加快推进在Maehwa站周边供应1万套住房的Maehwa地区城市开发项目;始兴·光明第三期新城则计划建设为首都圈西南部代表城市。尤其将向始兴光明科技谷引进代表性锚定机构,为百万人口城市做好准备。对于老化的Jeongwang洞一带,将依据‘老旧规划城市整备基本规划’,系统推进旧城改造和重建,改善居住环境并提升城市竞争力。”



- 民选第九届中,市民最先能感受到的福利政策是什么?

“民选第九届中,市民最先能感受到的变化是‘始兴型综合照护’。今年1月新设综合照护科并建立推进体系后,我们将构建周密的福利体系,让所有市民都能在原居住地一站式获得医疗、疗养和照护服务。还将进一步扩大自2022年起作为京畿道首个在所有洞设置的照护紧急支援中心,以及一站式保健医疗照护项目,让有照护需求的市民能更迅速、更便利地获得服务。目标是缩小福利盲区,在贴近市民生活的地方提供所需支持。同时,将强化覆盖全生命周期的定制化福利,包括儿童津贴、青少年生活奖学金、老年人定制照护服务、老年人幸福问候项目及残障人士定制助手项目等,构建所有市民都能切实感受到的周密福利安全网。”

Siheung市长Im Byeongtaek于2月27日召开“赛马场引进工作组组建及会议”。Siheung市供图

Siheung市长Im Byeongtaek于2月27日召开“赛马场引进工作组组建及会议”。Siheung市供图

View original image

- 为始兴未来40年发展,最重要的任务是什么?

“最重要的任务,是把过去8年夯实的发展基础转化为市民可感知的生活变化。我们将让60万市民共同享有人工智能·生物、交通、旅游等未来增长动力带来的成果。任期结束时,我必将建成令市民引以为傲的‘韩国代表城市K-始兴市’。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点