澗松美术馆、韩国国立中央博物馆正式移交中国国家文物局
1933年购自日本、守护宝华阁的清代文物
迎接Gansong诞辰120周年之际捐赠
近90年来一直守护首尔城北洞宝华阁的石狮，于23日完成了最后一项使命。在澗松美术馆举行的捐赠仪式上，韩国国立中央博物馆馆长Yu Hongjun与中国国家文物局局长罗全签署了《文物交接确认书》，这对清代石狮随即进入运往中国的运输程序。这件曾经由日本拍卖场流入韩国的文物，时隔90余年重返其原属文化圈。
韩国国立中央博物馆与澗松美术馆当天在首尔城北洞澗松美术馆举行中国清代石狮捐赠仪式。这是落实今年1月在北京人民大会堂举行的韩中首脑会谈期间签署的捐赠协议的后续举措。
此次捐赠与掠夺文物归还性质不同。这对石狮曾于日本殖民统治时期的20世纪30年代，被送上日本山中商会在兵库县芦屋举办的“石灯笼户外展”拍卖会。当时，散落于京都、奈良、东京等地的朝鲜石雕文物及部分中国石雕一同参拍，Gansong Jeon Hyeongpil为守护高丽及朝鲜石雕文物而参加拍卖，并在此过程中购得这对石狮。当时的拍卖目录将其记载为“一对明代大理石狮”。
1938年宝华阁开馆后，这对石狮始终守护正门。中国国家文物局专家经鉴定后认为，该作品为清代文物，推测是以北京或华北地区大理石制作的王府“宅门石狮”。雄狮脚踏绣球，象征威严；雌狮抚弄幼狮，象征繁荣，具有传统造型特征，并被评价为兼具历史、艺术及科学价值的作品。
Gansong生前曾多次向身边人士表示：“这是中国文物，日后最好将其送回故乡。”澗松美术馆继承这一遗愿，自2016年起推动捐赠事宜，并在今年迎来Gansong诞辰120周年之际终于结出成果。
美术馆将此次捐赠界定为超越“以文化报国”、将他国文化遗产也送回原位的“尊重文化”实践。此外，美术馆正筹备于今年秋季在中国杭州举办以古代韩中文化交流为主题的展览。
石狮离开后，宝华阁前原来的位置将由韩国19世纪石雕文物“石虎像”迎接游客。
澗松美术馆馆长Jeon Ingeon表示：“计划以此次捐赠为契机，进一步扩大与中国的文化交流及公共外交。”
韩国国立中央博物馆馆长Yu Hongjun表示：“顺应以文化守护国家的Gansong先生遗志，我们将树立韩中文化沟通与团结的新里程碑。”
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
