共同民主党法制司法委员会干事提出代表议案
Kim Seungwon议员:“提高警方侦查责任性和透明度”

国会法制司法委员会执政党干事、共同民主党议员Kim Seungwon于23日作为首席提案人提出《刑事诉讼法》修正案,以加强警方侦查的透明度和问责性。


执政党干事、共同民主党议员Kim Seungwon(右)15日在国会举行的法制司法委员会全体会议上与法务部长官Jung Sungho致意。韩联社供图

执政党干事、共同民主党议员Kim Seungwon(右)15日在国会举行的法制司法委员会全体会议上与法务部长官Jung Sungho致意。韩联社供图

View original image

修正案规定,警方和检察官须将自侦查启动至终结的全过程、证据收集与生成过程、量刑资料,以及搜查扣押、勘验等强制处分的执行过程,以电子方式录入刑事司法信息系统。尤其要求对搜查扣押和勘验的全过程进行视频录制。


此外,修正案规定除记录负责侦查的工作人员外,还须一并记录指挥者和审批者的所属单位、职务及姓名,从而引入所谓“侦查实名制”。对于嫌疑人、参考人等案件相关人员的讯问内容及证据取得经过,也须作出具体记录;同时禁止任意修改或删除记录,并可对故意篡改或遗漏行为作出处分。


检察官提出补充侦查要求时,须通过书面文件或刑事司法信息系统明确列明具体理由和范围;嫌疑人及其律师查阅侦查记录的权利也得到扩大。修正案还规定,若警方侦查过程中发生侵犯人权或滥用侦查权的情形,应事先告知当事人可向检察官申请救济。



修正案还新设规定:若警方或检察官试图通过法律歪曲罪掩盖案件,则中止该案件的追诉时效。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点