25日至26日在国家台中剧院举办

首尔艺术团22日表示,应台湾“国家台中剧院”正式邀请,代表原创歌舞剧《Nabillera》将于7月25日至26日在当地小剧场演出。


《Nabillera》改编自作家HUN和Ji Min创作的同名网络漫画,讲述了76岁的Deokchul挑战珍藏一生的芭蕾舞演员梦想,以及在现实壁垒前彷徨的23岁青年Chaerok,通过芭蕾改变彼此人生、共同成长的故事。该剧以跨越世代、传递梦想与挑战、理解与连带价值的普世叙事引发共鸣,历经2019年首演、2021年复演及今年第三次演出后,已成为首尔艺术团的代表剧目。

首尔艺术团《Nabillera》受邀赴台演出……4场全部售罄 View original image

今年迎来成立40周年的首尔艺术团,自4月从金海出发,已在安东、首尔、密阳、大邱等韩国5座城市举行《Nabillera》巡演。


此次台湾演出将以合作型国际交流方式推进,届时当地舞者将与首尔艺术团演员共同登台。


首尔艺术团与国家台中剧院从筹备阶段起便就当地舞者参与事宜进行协商。经在台湾选拔出的舞者,在首尔艺术团制作团队指导下完成排练后,将参与正式演出。自20日起,首尔艺术团制作团队及演员一直与当地舞者进行联合彩排及舞台技术工作。


当地观众反响热烈。作品于5月1日在台湾举行的记者会上首次公开后,持续受到当地媒体和观众关注。5月5日开售后,原定3场演出门票全部售罄,国家台中剧院随即加演1场。加演场次同样售罄,4场演出均告满座。

原创歌舞剧《Nabillera》演出现场。首尔艺术团供图

原创歌舞剧《Nabillera》演出现场。首尔艺术团供图

View original image

国家台中剧院艺术总监Lee Huimei期待,以《Nabillera》为契机,韩国与台湾艺术家之间的合作及表演艺术领域交流将进一步扩大。Lee Huimei表示:“韩国音乐剧已构建起艺术创新与市场性协调发展的成熟生态体系。希望以此次演出及同期举行的论坛为契机,进一步深化人才培养领域的交流,并扩大台湾与韩国之间的文化合作。”



首尔艺术团团长兼艺术总监Son Jaeo表示,将扩大原创剧目的海外拓展,并加强与海外演出机构及艺术家的合作。Son Jaeo称:“《Nabillera》台湾演出不仅标志着代表剧目走向海外,更具有韩国与台湾艺术家共同完成一方舞台的重要意义。未来也将持续扩大优秀原创剧目的海外拓展,并与海外演出机构及艺术家构建可持续的合作基础。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点