警方特别调查组与检方同步搜查扣押国家调查本部
“指挥分案侦查”主张提出一天后表明立场
“光州警察厅未提出研究适用强奸杀人罪的意见”
“为确保侦查完整性……指挥刑侦与女性青少年部门联合侦查”

因Jang Yungi案件而遭警方和检方史无前例同步搜查扣押的警察厅国家调查本部,就部分观点称其指挥分案侦查,以避免适用强奸杀人罪嫌疑一事予以反驳。


国家调查本部表示,其并非指示适用具体罪名,而是认为在杀人案移送期限内,难以证明另案性暴力嫌疑,因此指挥刑侦部门与女性青少年部门开展联合侦查。尤其是,其划清界限称,光州警察厅此前也从未上报过应研究对Jang Yungi适用强奸杀人罪嫌疑的意见。


警方特别调查组21日上午为核查Jang Yungi案件侦办过程中的指挥体系,正对国家调查本部进行搜查扣押。韩联社供图

警方特别调查组21日上午为核查Jang Yungi案件侦办过程中的指挥体系,正对国家调查本部进行搜查扣押。韩联社供图

View original image

国家调查本部重案调查科相关人士21日表示:“我们判断,在杀人案移送期限内,受害人难以证明其他性暴力案件并一并移送。为确保侦查的完整性,性暴力案件由专责部门女性青少年科侦办,但要求将与性侵相关的侦查记录附入杀人案侦查卷宗。”这是调查组提出“分案侦查是国家调查本部指挥”主张仅一天后作出的回应。


当天上午,警察厅特别调查组与光州地方检察厅同步对国家调查本部进行搜查扣押。此前一天,光州光山警察署调查组成员在陈述中提及国家调查本部;当天,以玩忽职守嫌疑被申请逮捕令的前刑侦科长Park某警正一方,也在结束逮捕前嫌疑人讯问(逮捕令实质审查)后主张:“国家调查本部曾三次下令,不得合并侦办外籍女性性犯罪案件与女高中生杀人案件。”


此前,Jang Yungi因涉嫌于今年5月在全罗南道光州杀害高二女生Lee Chaewon而被逮捕起诉。他还涉嫌在该案发生前非法拘禁并性侵一名曾与其共事的越南籍女性。


去年5月,Jang Yungi因涉嫌杀人案被移送检方前,在光州西部警察署前接受媒体拍摄。韩联社供图

去年5月,Jang Yungi因涉嫌杀人案被移送检方前,在光州西部警察署前接受媒体拍摄。韩联社供图

View original image

国家调查本部重案调查科相关人士表示:“性暴力案件由女性青少年科侦办,但所有侦查处理所需记录均附入杀人案卷宗,因此首先完成了移送。光州光山警察署女性青少年科须与检方协作,在6月初之前完成起诉;国家调查本部于5月21日收到所采集证据的分析结果报告,并于次日立即移送。这并非试图隐瞒。”


通常情况下,国家调查本部很少会对地方一线警察机关侦办的案件进行个别指挥。国家调查本部重案调查科相关人士也解释称:“称之为指挥也不太准确。我们可以就侦查程序相关事项进行沟通,但国家调查本部无法阅览所有侦查记录以作出结论,因此通常不会对嫌疑认定指手画脚。”


光州地方检察厅15日正在搜查扣押光州警察厅。韩联社供图

光州地方检察厅15日正在搜查扣押光州警察厅。韩联社供图

View original image

不过,国家调查本部认为,协调分案侦查等程序性事项并非罕见。国家调查本部相关人士再次强调:“确实有由我们职能部门作出的指示,但其中也包含了对方(光州光山警察署)既然表示要这样办,就按其方案处理的内容。按照我们的说法,当时使用的并非‘分案侦查’,而是‘联合侦查’,即要求同一警察署内的刑侦科与女性青少年科协作推进。”



对于“光州警察厅曾先上报应研究适用强奸杀人罪嫌疑”的主张,该人士断然否认称:“没有这种事。”其接着表示:“在移送Jang Yungi时,侦查报告中提到,犯罪动机中存在多项与性目的有关的情节证据,但其否认实施过该犯罪,因此难以作出判断。为了移送而必须适用罪名,意在说明这是无奈之举。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点