“必须毫无差池地完成《刑事诉讼法》修正”

共同民主党代理党首兼院内代表Han Byeongdo就废除检察机关补充侦查权等《刑事诉讼法》修正事项表示:“对于制度变革过程中民众可能感受到的哪怕仅1%的不安,我们也将彻底消除。”


Han Byeongdo 21日下午在首尔汝矣岛国会举行的“面向国民的刑事司法体系改革《刑事诉讼法》修正案听证会”上表示:“即将于10月成立的公诉厅和重大犯罪调查厅,将成为这段历史进程的成果。”


Park Byeongdo代理党首兼院内代表21日在国会举行的民主党政策议员总会上作开场发言。2026.7.21 国会摄影记者团供图

Park Byeongdo代理党首兼院内代表21日在国会举行的民主党政策议员总会上作开场发言。2026.7.21 国会摄影记者团供图

View original image

他表示:“为完成侦查与起诉完全分离这一改革的本质,还必须顺利完成最后一项任务,即修订《刑事诉讼法》。”同时,他称:“我们也充分了解,在改革即将完成之际,部分人士提出了深切忧虑。我们推动的改革绝非削弱国家侦查能力,而是将这一能力提升一个层级并重新整合的过程。”


Han Byeongdo 表示:“共同民主党将竭尽全力,在最大限度减少保护社会弱势群体的空白的同时,完善确立责任侦查体系。”他还称:“我们将周密设计替代方案,确保制度变革不向犯罪分子留下任何漏洞,并为受害者提供更加坚实的保护屏障。”


他接着表示:“共同民主党将把全党力量集中于完善只为国民服务的刑事司法体系,并严密完成检察改革。”他称:“我们将努力把通过听证会提出的现场鲜活声音和学界的深刻分析反映到制度中。”


他还表示:“从针对社会弱势群体的犯罪,到令普通民众遭受沉重损失的民生经济犯罪,我们将逐条仔细审视法案条文,确保国家侦查能力不出现丝毫倒退。”



当天听证会上,Hanyang大学法学院教授Park Chanun、Myongji大学教授Yu Seungik、Joongbu大学教授Hwang Mungyu,以及律师Kang Dongpil、Kim Gyuhyeon和韩国性暴力咨询所所长Kim Hyejeong作为发言人出席。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。