过去数年供应调节失误致价格飙升
中国高考习俗也令鸡蛋需求激增

喜食鸡蛋的中国普通民众正因“鸡蛋通胀”而苦不堪言。随着蛋价暴涨,“火箭鸡蛋”这一新词也随之诞生。农户未能调节供应,加上中国特有的高考习俗,被认为是引发鸡蛋供应危机的原因。


美国《纽约时报》20日(当地时间)报道,中国官方媒体近期正用“火箭鸡蛋”一词形容蛋价暴涨现象。


近期,追踪中国主要产区鸡蛋价格的指数同比上涨逾40%。以中国北部馆陶批发市场为准,蛋价刷新10年来最高纪录,连畜牧业相关人士也感到意外。


鸡蛋。图片与报道中的特定表述无关。Pixabay供图

鸡蛋。图片与报道中的特定表述无关。Pixabay供图

View original image

中国人均鸡蛋消费量处于全球最高水平

中国人均鸡蛋消费量达到全球最高水平,是一个喜食鸡蛋的国家,因此蛋价上涨也会影响餐桌物价。《纽约时报》指出,这与中国经济多年来因工业产能过剩、消费疲软而经历通货紧缩(物价下跌)的局面形成鲜明对比。实际上,作为中国主要食材之一的猪肉,近期因经济低迷跌至16年来最低水平。


那么,“火箭鸡蛋”的原因是什么?鸡蛋市场专家Aspen Lee向媒体指出,2024年至2025年间农户未能有效调节供应。当时,中国农户将蛋鸡数量扩大至历史最高规模,此举导致供应过剩,价格随之暴跌。


此后,难以承担饲料成本的农户大规模淘汰母鸡,导致产量急剧下降,鸡蛋价格也随之暴涨。

高考期间要吃油条配两个鸡蛋

每年6月举行的中国高考更是给蛋价上涨火上浇油。在中国,重要考试当天的早晨有吃长条油炸面食“油条”并搭配两个鸡蛋的习俗。这是因为油条的形状像数字“1”,两个鸡蛋则如同两个“0”,令人联想到100分。



《纽约时报》报道称,最终部分餐馆上调了含鸡蛋菜品的价格,食品价格上涨正传导至普通民众。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点