访韩游客增19%,旅游住宿消费增17.5%
旅行社降4.2%,航空公司降24.6%
自由行与海外在线旅行社普及,韩国国内业界未能受益
旅游物价大涨14.7%……表面规模与实际感受差距扩大

访韩外国游客接近200万人,其在韩国境内的刷卡消费额史上首次突破2万亿韩元。表面上看,旅游市场呈现明显繁荣。但同月,观光旅游产业产出减少8.8%,旅行社和航空公司的刷卡销售额也出现下滑。外国游客的钱包在购物、医疗和住宿领域打开,但温暖未能传导至韩国国内旅游分销网络,“偏食型旅游繁荣”日益明显。

外国游客在首尔中区新世界免税店明洞店选购化妆品。上月外国人在韩国境内的刷卡消费额首次突破2万亿韩元,但旅行社、航空公司等传统旅游业指标反而下滑。新世界免税店供图

外国游客在首尔中区新世界免税店明洞店选购化妆品。上月外国人在韩国境内的刷卡消费额首次突破2万亿韩元,但旅行社、航空公司等传统旅游业指标反而下滑。新世界免税店供图

View original image

据韩国文化观光研究院21日发布的《2026年6月文化体育观光月度动向》,5月观光旅游服务业生产指数同比下降8.8%,与同期整体服务业生产指数增长4.9%的走势截然相反。文化体育观光服务业整体生产指数也下降3.5%。服务业生产指数是将相关行业营业额应用附加值权重后,用以反映产业生产活动的指标。


仅从消费总额看,旅游市场实现增长。5月旅游领域信用卡支出额为5.9533万亿韩元,同比增长6.4%。不过,各行业表现明显分化:旅游住宿业支出额从4261亿韩元增至5007亿韩元,增长17.5%;旅游旅行社则从492亿韩元降至471亿韩元,减少4.2%。航空公司支出额也从3488亿韩元减少至2631亿韩元,降幅为24.6%。


尽管访韩游客激增,旅游业产出仍下滑

在线市场中,也仅旅游领域落后于整体趋势。5月在线旅行及交通服务交易额为2.7593万亿韩元,同比减少3.4%。同期,整体在线购物交易额增长10.3%,化妆品交易额更大增36.6%。


相反,访韩市场延续史上罕见的繁荣。韩国观光公社数据显示,5月访韩外国游客达194.5809万人,同比增长19.4%,为新冠疫情前2019年5月水平的131%。

外国游客消费2万亿韩元,旅游业却负增长……“偏食型韩国旅游繁荣” View original image

外国游客的消费规模也显著扩大。韩国旅游数据实验室数据显示,5月外国人在韩国境内的刷卡消费额为2.1222万亿韩元,同比增长67.1%。外国人月度刷卡消费额首次突破2万亿韩元。中国游客消费额激增214%;按行业划分,购物增长77.8%,运输增长70.6%,医疗及健康护理增长65.8%,餐饮增长64.9%。


外国游客消费的增长并未原封不动地流入韩国国内旅游业营收。韩国观光公社统计涵盖外国人在韩国境内进行的在线消费;而韩国文化观光研究院的统计则以韩国人和外国人的信用卡获批金额为基础估算整体市场,并排除电子商务、支付代理等在线行业。

外国游客正通过仁川国际机场入境。韩联社供图

外国游客正通过仁川国际机场入境。韩联社供图

View original image

自由行与海外在线旅行社切断“涓滴效应”

旅行方式的变化也被视为扩大指标差距的背景。近期,外国游客中每10人便有8人为自由行旅客,访韩市场已从团体旅游重组为以自由行为主。越来越多消费者在访韩前通过海外在线旅行社或本国平台直接预订机票和住宿,外国游客增长难以直接转化为韩国国内旅行社和航空公司的刷卡销售额,这一结构正逐渐固化。


在航空市场,这种背离更为明显。5月国际航线旅客为824.6834万人,同比增长8.1%,国际航线航班数量也增长7.3%;但航空公司信用卡支出额却减少24.6%。尽管旅客增加,经由海外航空公司和在线旅行社提前支付的金额增多,未能完整计入韩国国内信用卡获批金额,被认为是主要原因。


外国游客的消费去向正从传统旅游产品迅速转向购物、医疗及健康护理、餐饮等领域,这也降低了韩国国内旅游业界的实际感受。访韩游客增加令住宿业受益,但设计和销售旅游产品的旅行社及机票分销部门未能获得同等幅度的增长。

外国游客消费2万亿韩元,旅游业却负增长……“偏食型韩国旅游繁荣” View original image

旅游物价上涨14.7%……规模扩大,实际感受缩窄

价格上涨也推高了旅游消费的表面规模。5月观光旅游消费者物价指数同比上涨14.7%,约为整体消费者物价涨幅3.1%的4.7倍,是文化体育观光领域中涨幅最大的项目。国际机票价格、海外团体旅游费用、国内机票价格及乘用车租赁费等旅行相关项目均大幅上涨。


同月,旅游领域信用卡支出增幅仅为6.4%。虽然两项指标的构成存在差异,但旅行价格上涨速度快于消费额增长,显示旅游繁荣相当大程度上依赖价格效应。访韩游客和名义消费额均大幅增加,但旅游产业一线的实际复苏感受未及于此。


归根结底,仅凭访韩游客人数和消费总额,已难以说明整个旅游产业的繁荣。外国游客的钱包在购物、医疗及健康护理、餐饮和住宿领域大幅打开,但旅行社与航空公司信用卡支出、在线旅游交易以及观光旅游产出却反向变动。有观点指出,游客增长带来的成果集中于部分行业和平台,旅游产业内部的两极分化正在加剧。



韩国文化观光研究院首席专业委员Kim Sugyeong表示:“访韩游客人数和名义消费额增加无疑是事实,但还应一并考察旅游物价上涨及行业间差异。只有观察外国游客增长的效益如何分配至住宿、旅行社、航空等旅游产业各行业,才能判断是否实现实质性复苏。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点