昌原特例市举行表彰仪式，嘉奖服务地方社会和市政发展的市民

by Song Jonggu

Published 20 Jul.2026 14:05(KST)

向105名市民表达感谢之情

庆尚南道昌原市辖区内为地方社会和市政发展服务的市民获得表彰。

昌原特例市20日上午10时在市政府市民厅举行“2026年第二季度市政发展功勋市民表彰仪式”，105名为地方社会和市政发展作出贡献的市民获此殊荣。

昌原特例市举行第二季度市政发展有功市民表彰仪式。图片由昌原市提供。

在韩国通用汽车昌原工厂工作的Han Seongsik，因对处于紧急状况的市民实施心肺复苏、挽救宝贵生命的功绩获得认可，在表彰仪式上赢得热烈掌声。

Han今年4月对一名用餐时因心肌梗塞倒下的市民冷静迅速地采取急救措施，在危急关头为争取黄金救援时间发挥了决定性作用。

此外，践行地区人才培养和持续分享的机构、为传播社区安全文化和增强灾害应对能力作出贡献的市民，以及致力于促进居民和睦、推动村庄发展的市民，其功绩也获得认可。

昌原特例市市长Kang Giyun表示：“衷心感谢各位获奖者在各自岗位上为地区发展作出的服务与奉献。昌原市今后也将竭尽全力支持并鼓励那些默默践行奉献的人士。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。