B&H律师事务所7月10日在9名讲师以遭遇不当解雇为由、针对一家大型升学培训机构提起的数十亿韩元规模确认解雇无效诉讼中,促成原告部分胜诉判决。该案案情复杂,需分别核算讲师5年间的工资、年假津贴及加班费等。
值得关注的是,为该案结果作出贡献的是曾在检察机关工作约20年、曾任部长检察官的代表律师Han Taehwa(司法研修院第32期)。尽管出身检察机关,他并未局限于刑事案件,而是将业务范围拓展至民事和行政领域。Han Taehwa律师能够做到这一点,得益于人工智能的协助。
Han律师利用Claude和ChatGPT分析海量资料、计算未支付津贴后,再运用其自主开发的法律人工智能“Lexi.A”,起草法律文书初稿、审查法理并制定诉讼策略。他表示:“在梳理海量数据和事实关系方面,人工智能的帮助具有决定性作用。”
如今,出身检察机关的律师正借助人工智能,将业务领域从自身“专长”的刑事案件拓展至民事、行政等领域。人工智能协助完成海量资料分析、法律文书撰写及判例审查等工作,使他们开始进入过去因并非专长而有所顾虑的领域。有分析认为,检察机关直接侦查范围缩减导致刑事案件市场收缩,也进一步推动了这一变化。
人工智能推动业务领域拓展
曾任首尔高等检察厅部长检察官、近期开业的Infinity律师事务所律师Yun Byeongjun(第32期),也正利用人工智能办理遗留份额返还请求诉讼、公司内部营业权纠纷等民事案件。Yun律师表示:“过去,前任高官律师广泛熟悉法理和判例本身就是强有力的武器;但在任何人都能通过人工智能轻易获取专业知识的时代,重要的是如何基于法律思维运用人工智能并将其应用于实务。”
曾任部长检察官的LKB Pyeongsan律师事务所律师Jeong Taewon(第33期)正借助人工智能,使目前承办案件中约40%为民事、行政等非刑事案件。Jeong律师表示:“在办理行政案件的过程中,通过人工智能查找法律文书样本、相关判例、法律法规及地方条例,使我得以挑战非刑事领域。”
刑事市场收缩也产生影响
也有分析认为,人工智能并非变化的唯一原因。随着检察机关直接侦查权缩减以及撤销检察厅的讨论不断推进,刑事案件市场规模缩小,前任高官律师不得不寻找新市场的环境同样产生了影响。
Yun律师表示:“直接侦查权缩减及撤销检察厅的讨论等,使适合由检察机关出身人士承办的刑事案件减少,这也是促使他们开拓新法律领域的契机之一。”
法律新闻记者Han Mina
※本文内容基于《法律时报》提供的信息。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。