在青瓦台举行“光之委员会”成立纪念市民邀请活动
“绝不能再次让民主主义和国民主权受到威胁”
建设阻止紧急戒严市民记录数字档案馆……“国家将记录光之革命”

李在明总统17日表示:“将把每年12月3日定为‘国民主权日’,让全体国民共同铭记当天发生的事件。”他还提出构想,将在国家层面收集、保存2024年12月3日阻止紧急戒严的市民记录,并建设数字档案库,传承给下一代。


李在明总统17日在青瓦台迎宾馆举行的“光之委员会”成立纪念市民邀请活动上致辞。于今年3月成立、直属总统的“光之委员会”将推进传承公民反对上届政府非法紧急戒严精神的相关事业。2026年7月17日 青瓦台通讯摄影记者团、联合新闻供图

李在明总统17日在青瓦台迎宾馆举行的“光之委员会”成立纪念市民邀请活动上致辞。于今年3月成立、直属总统的“光之委员会”将推进传承公民反对上届政府非法紧急戒严精神的相关事业。2026年7月17日 青瓦台通讯摄影记者团、联合新闻供图

View original image

李在明当天在青瓦台迎宾馆举行的“光之委员会成立纪念市民邀请活动”上表示:“绝不能再次发生民主主义和国民主权受到威胁的事情,任何人都不应试图凌驾于宪法之上。”他接着强调:“国民主权政府将坚决守护国民才是国家主人的这一最简单、最根本的原则,并将通过光之委员会,长久铭记和记录‘光之革命’这一伟大历史。”


李在明强调,2024年12月3日紧急戒严期间的情形,是“一起让人认识到,对民主主义的威胁并非过去的事情,即使在当今韩国也可能随时重演的事件”。他回忆称:“我至今仍清晰记得,载着戒严部队的直升机划过首尔上空、全副武装的特种部队破窗进入国会的紧急时刻。市民们不分先后,冒着隆冬刺骨的严寒奔向国会。”他接着表示:“由于市民们的努力,国会得以解除紧急戒严,韩国的宪法和民主主义得以恢复。我也想起无数国民为防备追加戒严而守在国会前,在寒冬的柏油路面上共用一条铝箔毯坚持下来的面孔。”


李在明表示:“国民选择了团结而非分裂、和平而非暴力、行动而非沉默,明确证明了韩国民主主义即便会动摇,也绝不会崩塌。”他称:“韩国已成为面临自由与人权危机的世界公民的希望,也成为受到全世界关注的民主主义典范。”


未来,政府计划建设数字档案库,系统收集和保存与光之革命相关的视频、证言及市民参与记录等。李在明表示:“将推动韩国的市民参与和K民主主义作为世界民主主义典范广泛传播。希望国民在街头和广场点亮的灿烂五色之光,成为照亮世界民主主义的明灯。”


李在明总统17日在青瓦台迎宾馆举行的“光之委员会”成立纪念市民邀请活动上,向委员长Park Mikyung颁发委任状后合影留念。总统直属“光之委员会”于今年3月成立,旨在推进弘扬公民反对上届政府非法紧急戒严精神的相关事业。2026年7月17日 青瓦台通讯摄影记者团供图,韩联社

李在明总统17日在青瓦台迎宾馆举行的“光之委员会”成立纪念市民邀请活动上,向委员长Park Mikyung颁发委任状后合影留念。总统直属“光之委员会”于今年3月成立,旨在推进弘扬公民反对上届政府非法紧急戒严精神的相关事业。2026年7月17日 青瓦台通讯摄影记者团供图,韩联社

View original image

当天正值第78届制宪节,李在明再次强调宪法与国民主权的意义。他表示:“宪法是全体韩国国民共同制定的最高承诺。国家为国民而存在,国家权力只能用于国民利益和国家更美好的未来。”


对于制宪节自今年起被定为法定节假日,李在明表示:“我认为,制宪节此前并非正式法定节假日,是轻视宪法意义的结果。必须建设一个韩国最高规范——宪法能够依其内容得到尊重的社会。”


此外,李在明在活动上向光之委员会委员长Park Mikyung颁发委任状,并向4名为阻止紧急戒严和恢复民主主义作出贡献的市民颁发感谢状。活动还放映了导演Lee Myung-se执导的12·3紧急戒严记录电影《Ran 12.3》。



电影《Ran 12.3》导演Lee Myung-se17日在青瓦台迎宾馆举行的“光之委员会”成立纪念市民邀请活动上致辞,李在明总统夫妇出席活动。2026年7月17日。青瓦台通讯摄影记者团、韩联社供图

电影《Ran 12.3》导演Lee Myung-se17日在青瓦台迎宾馆举行的“光之委员会”成立纪念市民邀请活动上致辞,李在明总统夫妇出席活动。2026年7月17日。青瓦台通讯摄影记者团、韩联社供图

View original image


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点