李在明总统:“每次签署外交、贸易协定都要求开放农畜产品市场……应分担部分出口收益”
目标1万亿韩元的共生基金仅筹得3000亿韩元……“这是政府信誉问题”

李在明总统16日表示,在为扩大海外市场而推进贸易协定的过程中,如农畜产品市场开放不可避免,必须切实向蒙受损失的农民提供充分补偿和支持。对于过去在签订自由贸易协定过程中决定设立的农渔村共赢合作基金仅达到目标金额30%的问题,他指示研究由政府承担不足的约7000亿韩元的方案。


李在明总统16日在青瓦台迎宾馆举行的国土、农食品、海洋水产部等部门工作汇报会上发言。2026.7.16[青瓦台通讯摄影记者团供图]韩联社

李在明总统16日在青瓦台迎宾馆举行的国土、农食品、海洋水产部等部门工作汇报会上发言。2026.7.16[青瓦台通讯摄影记者团供图]韩联社

View original image

李总统当天在青瓦台迎宾馆举行的农林畜产食品部工作汇报会上表示:“为了同其他国家开展外交、开拓市场而签订贸易协定,就必然会被要求在农业和畜牧业领域作出让步。近期我走访多个国家时,这一问题也始终存在。”


李总统接着强调:“但也不能因此不签订贸易协定,最终还是要协调利益关系。随着经济秩序变化,让获益群体对受损群体承担一定责任,既合理,也能减少阻力。”这意味着,若农业领域为扩大出口产业市场而不得不承受损失,受益企业或政府就应分担相关成本。李总统表示:“韩国若要扩大出口市场、拓展经济版图,就不应存在受损的一方;如有损失,就应给予相应补偿。”他还指示农林畜产食品部与农民团体认真协商开放造成的损失规模及补偿方案。


尤其是,他还指出,以韩中自由贸易协定等为契机推进的农渔村共赢合作基金筹集成效不佳。该基金原计划通过从自由贸易协定中获益的企业自愿出资来支持农渔村,目标规模为1万亿韩元,但据报告实际仅筹集约3000亿韩元。李总统表示:“嘴上说要筹集1万亿韩元,结果交由企业的善意和自愿性处理,只筹到了30%。在我看来,当时似乎是在敷衍了事。”他还称:“本应规定企业必须按出口额或出口利润的一定比例缴纳。必须切实补偿因开放而受损的农民和国内产业。”


鉴于政府承诺的基金未能如期筹集,他还提出以政府财政弥补缺口的方案。李总统表示:“政府向农民承诺筹集1万亿韩元,如果未能兑现,政府难道不该负责吗?据称还差约7000亿韩元,近期税收情况也不错,应当研究由政府代为承担责任的办法。”他指出:“这不是单纯的补助金问题,而是关乎对政府信任的问题。”并称可运用农渔村特别税增收部分等多种财源。对此,农林畜产食品部长官Song Miryeong也回应称:“农民认为,政府在开放后承诺给予支持的说法始终相似,但承诺并未得到切实履行。若生产基础本身受到动摇,将很难恢复,因此将与农民团体讨论替代方案。”


Song Miryeong农林畜产食品部长官16日在青瓦台迎宾馆举行的李在明总统主持的部门工作汇报会上作报告。2026.7.16 青瓦台通讯摄影记者团供图,韩联社提供

Song Miryeong农林畜产食品部长官16日在青瓦台迎宾馆举行的李在明总统主持的部门工作汇报会上作报告。2026.7.16 青瓦台通讯摄影记者团供图,韩联社提供

View original image

当天的工作汇报还讨论了近期鸡蛋价格大幅上涨的稳定措施。政府决定为扩大供应进口2.3亿枚鸡蛋,相关货物已开始进入韩国。Song Miryeong部长官说明称:“每周都有数千万枚进口鸡蛋运抵,以相对较低的价格投放市场,正在发挥抑制价格上涨的作用。”


韩国国内鸡蛋日产量约为4900万枚。进口的2.3亿枚鸡蛋相当于国内约4至5天的消费量。尽管绝对数量并不大,但政府认为,在国内产量基础上增加供应,能够释放稳定价格的信号。Song Miryeong部长官表示:“7月产量比去年同期低0.1%,但若加上进口量,预计8月整体供应量将高于2025年8月。”



分析认为,近期鸡蛋价格上涨是多重因素共同作用的结果,包括冬季禽流感造成的产量减少,以及其他蛋白质食品价格上涨带动鸡蛋消费增加。李总统表示:“尽管国内产量仅小幅减少,价格却大幅上涨。农畜产品价格波动幅度较大,为稳定物价,必须进行更加细致的管理。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点