受害者联合记者会
“缺少受害者意见的检察改革不是真正的改革”
执政党也从全面废除转向“保留例外”
“警方作出不移送决定的案件,经过检方重新调查和补充侦查后才得以进入法庭。若连这条渠道也消失,受害者该去哪里?让受害者聚集起来发声的国家,应当感到羞耻。”
包括“釜山回旋踢案件”在内的暴力及性犯罪受害者,公开反对废除检察官补充侦查权的讨论。他们认为,若在没有重新审视警方侦查中遗漏或误判案件的机制的情况下,先行取消检方权限,受害者将不得不承担举证责任。
“反对没有受害者的检察改革的受害者及律师”15日在首尔瑞草区首尔律师协会会馆举行记者会,讲述了在现行侦查程序中遭受的困境。釜山回旋踢案件受害者Kim Jinju(化名)表示:“如果检方消失,受害者就只会沦为参考人。无权无钱的受害者,其人生必然会遭受更严重的动摇。”她接着称:“我不知道国家究竟在保护谁。这并非因为喜欢检方、讨厌警方。仅以取消一个机构的方式改革,只会营造更容易逃避责任的环境。”
世宗市集体性侵案件受害者表示,在警方作出不移送决定后,经检方要求重新侦查,案件才被移送;并在追诉时效临近之际被起诉,最终作出有罪判决。她称:“即使申请回避侦查人员,仍由同一侦查人员再次负责的制度下,已经作出一次不移送决定的机构,很难自行得出不同结论。补充侦查并非单纯程序,而是查明真相的救赎。”
仁川江华家庭暴力遗弃致伤案件受害者家属也指出警方初期侦查存在失误。据称,现场血迹和损坏的家具未得到妥善保全,加害人车辆的行车记录仪虽被迟迟取得,但其间内容已被删除,衣物也在20天后才被收集。受害者女儿Han Jiyu(化名)呼吁:“在确保证据分秒必争的情况下,若让检方只向警方提出要求后等待,真相便会消失。不应连普通刑事案件的补充侦查渠道也一并取消。”她表示,作为受害者的母亲目前处于植物人状态。
权力关系性侵案受害者Kim Yunji(化名)说明,警方作出不移送决定的案件,最终经检方直接侦查后被提起公诉。因西岘站持刀行凶事件遇害的已故Kim Hyebin家属敦促,应保障受害者在面对无法接受的结论时查阅核心资料的权利、充分获知不起诉理由的权利、了解侦查进展情况的权利,以及在作出处分前提交意见的机会。家属强调:“经历最糟糕处境的受害者,有权得到最好的国家对待。”
主办方称,目前提交至国会的《刑事诉讼法》修正案,偏重于缩减检方权限和强化犯罪嫌疑人权利。
民主党内部此前一边倒主张全面废除补充侦查权的态势也正在发生变化。该党特别工作组方案虽提出取消补充侦查权、转而强化补充侦查要求权,但议员Hong Giwon前一天另行提出修正案,允许检察官仅针对侵害社会弱势群体的犯罪、民生犯罪等开展补充侦查。
议员Park Jiwon当天也表示:“我此前绝对反对补充侦查权,但现在修改了立场。对于社会弱势群体、青少年、针对女性的性犯罪及残疾人相关犯罪,赋予补充侦查权才是正确的。”
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。