老旧产业园变身……晋州上坪产业园青年创业空间开工

by Choi Sungkyung

Published 15 Jul.2026 14:29(KST)

提供低价租赁空间……构建产业园区与原市中心协同发展基础

庆尚南道晋州市15日表示，已在上坪一般产业园区内上大洞33-16号一带举行“上坪产业园停歇业工厂青年创业空间改造项目”开工仪式。

晋州市市长Jo Gyuil、市议会议长Park Migyeong，以及道、市议员，晋州商工会议所会长Heo Seongdu、上坪产业园协议会相关人士和市民等约100人出席当天仪式，庆祝项目启动。

[图片由晋州市提供] 晋州市在上平一般产业园举行“上平产业园停歇业工厂青年创业空间改造项目”开工仪式，与会者正在进行纪念表演。

该项目是晋州市、庆尚南道和韩国工业园区公团在2022年入选产业园区环境营造项目征集后签署协议并推进的项目。项目总用地面积为6626平方米，总建筑面积为3312平方米，计划建设1栋文化设施和3栋厂房，为创业企业及中小企业提供低价租赁空间。

“停歇业工厂青年创业空间改造项目”是推进上坪产业园结构升级的项目之一，旨在放宽老旧产业园区的监管限制、引入复合功能，改善产业竞争力和劳动环境。项目将在保留工厂功能的同时建设文化设施和社区生活设施等，打造产业与生活共存的空间。

过去10年来，晋州市通过上坪产业园城市再生项目，持续推进上坪产业园至金时敏大桥道路拓宽、园区内建设4处停车场、建设低碳绿色产业园、竣工上坪复合创新支援中心等基础设施扩充及环境改善工程。

此外，晋州市去年放宽上坪产业园的监管限制，批准扩大汽车维修业、会计及法律服务业等可入驻行业，并计划通过此次青年创业空间建设项目，推动产业园区功能多元化及地区经济发展。

Jo Gyuil表示：“将通过与中央政府及庆尚南道的合作，推进扩大上坪产业园行业范围和放宽监管限制，并积极应对产业园区结构升级项目，努力为上坪产业园和原市中心注入新的活力。”

另一方面，晋州市正以2027年12月竣工为目标推进项目，并计划全面加强工程及安全管理。

预计，这一有望成为停歇业工厂全新利用模式的青年创业空间建设项目，将成为增强上坪产业园竞争力和激活原市中心的新转折点。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。