坡州市运营20处高温应对“一口清凉驿站”……每日提供1.2万瓶饮用水

by Lee jonggu

Published 15 Jul.2026 08:21(KST)

京畿道坡州市（市长Son Baechan）表示，为应对盛夏酷暑并预防市民发生热相关疾病，将于15日起启动户外瓶装水冰箱“一口清凉驿站”的运营。

坡州市启动应对酷暑的“一口清凉驿站”运营。坡州市供图

“一口清凉驿站”是在地铁站、生活圈核心区域以及高温脆弱群体使用较多的地区设置户外瓶装水冰箱，供市民在出行途中饮用清凉饮用水、消暑降温的应对高温设施。

市政府将“一口清凉驿站”从去年的13处扩大至今年的20处。运营点增加7处，启动运营的时间也较去年提前，以提升应对高温的能力。

安装地点包括GTX-A运井中央站和金村站附近、运井湖水公园、金村统一市场、广滩农协周边等市民使用频繁的区域。选址综合考虑了便利性、人流量及高温脆弱群体的使用情况等因素。

“一口清凉驿站”面向所有市民开放，为让更多市民受益，原则上每人限取1瓶饮用水。市政府计划每日向各驿站补充3次饮用水，每次补充200瓶，20处站点每日最多提供1.2万瓶饮用水。

此外，市政府将定期检查冰箱内外的清洁状况和饮用水保管状态，并根据使用量和天气情况灵活调整饮用水补充次数及数量，最大限度减少市民不便。

坡州市长Son Baechan表示：“高温是直接影响市民健康与安全的灾害，因此将积极推进让市民在日常生活中能够切实感受到的应对措施。”他还称：“将通过彻底的现场检查和卫生管理，细致保障每位市民都能安全、便利地使用‘一口清凉驿站’。”

坡州市计划在运营“一口清凉驿站”的同时，推进高温避暑站运营、扩充降温设施、高温脆弱群体健康管理及户外劳动者保护措施等多项高温应对政策，最大限度减少高温造成的人员伤亡。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。