京畿道公开了正在安山市常绿区本五洞一带打造的京畿地方庭园“Saerosup”的代表标识和口号“被遗弃的土地,再次绽放”等内容,并将分阶段应用于现场 안내牌和宣传物料等。


“Saerosup”蕴含“新的森林”与“重获新生的自然”之意,是京畿道将过去曾是垃圾与污染空间的安山市始华填埋地转型为生态文化据点的代表性庭园建设项目。京畿道正投入总项目经费989亿韩元,建设面积达45万平方米的京畿地方庭园,目标于2027年12月竣工。


代表标识以蝴蝶形象为设计母题,象征Saerosup从填埋地转变为庭园的再生与恢复,以及自然的循环性。其寓意还在于,正如蝴蝶连接花朵与森林一样,Saerosup也将被打造为连接城市与自然、人与生态的庭园。


主要口号包括“被遗弃的土地,再次绽放”“京畿道新绽放的庭园,Saerosup”“自然讲述的故事”。这些口号展现了过去作为填埋地的空间重新成为道民日常庭园的过程,以及其中所承载的生态、文化与休憩价值。


京畿道正在安山市常绿区本五洞一带打造的京畿地方庭园全景

京畿道正在安山市常绿区本五洞一带打造的京畿地方庭园全景

View original image

京畿道计划将Saerosup代表标识分阶段应用于现场 안내牌、宣传物料、官网及庭园导览体系等,以扩大与道民的接触面。京畿道还计划以此次宣传为契机,将Saerosup培育为代表京畿道庭园文化的品牌。


Saerosup自2017年起推进行政程序和设计,并于去年7月开工建设。今年4月,项目第一阶段已将18万平方米庭园与40万平方米安山芦苇湿地联动,优先向公众开放。其余区域目前处于土木工程最后阶段,预计从今年秋季起正式开展植物栽植。京畿道计划在完成庭园设施和中心建筑后,于2028年开园。



Lee Taeseon京畿道庭园产业科科长表示:“Saerosup不仅仅是建设一座新庭园的项目,更是一个为被遗弃的土地重新注入生命并归还给道民的象征性空间。”他还称:“正如以蝴蝶为设计母题的代表标识一样,我们将全力推进建设,使Saerosup成长为引领京畿道庭园文化变革的代表品牌。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。