两国10家创新企业展开路演比拼
11月推动赴日交叉使节团常态化派遣

近期,随着韩日两国领导人接连开展交叉访问外交,经济合作需求不断扩大。日本代表性媒体机构与技术企业共14家公司为与韩国人工智能(AI)企业开展合作,组成使节团访韩。

10日,KOTRA总部正在举行“韩日开放式创新合作日”。KOTRA供图

10日,KOTRA总部正在举行“韩日开放式创新合作日”。KOTRA供图

View original image

大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)12日表示,已于10日在KOTRA总部邀请由日本经济新闻社主办的AI企业使节团,举办“韩日开放式创新合作日”活动。


当天活动是为顺应全球供应链重组及AI转型加速趋势,推动两国创新企业之间的技术合作与开放式创新合作而设。此次活动在KOTRA邀请下促成,日本最大经济产业媒体集团日经运营的创业公司与新业务发掘项目“日经The Pitch”获奖企业5家,以及日经会员企业等共14家日本企业访韩参加。“日经The Pitch”是日经为发掘并支持日本国内创业公司、Atotsugi(家业继承企业)、下一代创投企业及社会企业,于2024年启动的项目,主要通过路演竞赛及海内外交流会等形式开展。


当天举行的韩日企业路演环节共有韩日两国10家公司参加,双方各5家。韩方方面,Caplix、Geogrid、Team Sparta、JL Standard、HiLocal展示了AI解决方案及商业模式;日方方面,Kamameshi、Mecarishurin、AOI Bioscience、Higuchi Electron、True Camera发布了各自技术及合作需求。


尤其是,此次对接项目不仅在路演主题上聚焦AI,在活动进行过程中也运用了AI系统。基于AI的实时口译解决方案企业HiLocal除参与路演外,还为整场活动提供了AI口译方案,使两国企业能够在无语言障碍的情况下进行发布、洽谈、问答及记录。


目前,日本市场为解决老龄化等社会问题、推动地区创新及拓展新业务,对与韩国尖端技术企业合作的需求正在上升。对韩国创新企业而言,借助日本大型媒体集团支持,与日本企业建立合作关系进入日本市场,并通过日本代表性媒体宣传自身技术,也成为一大优势。


作为AI数字人解决方案企业并推出AI追思服务的JL Standard相关与会人士表示:“面向已进入超老龄社会的日本市场,日方对利用逝者照片和语音数据的AI数字孪生技术表现出高度关注。”其还称:“我们自去年起正推进进入日本市场,包括与日本当地殡葬企业签署谅解备忘录,期待以此次机会为契机,加快与日本企业就后续业务合作展开讨论。”


KOTRA计划与日经方面协商,将合作机制常态化,并向韩国和日本交叉派遣使节团,发展为具有代表性的韩日双向创新项目。KOTRA还计划利用此次发掘出的合作需求,提升两国企业之间在PoC(技术验证项目)、技术合作、投资及伙伴关系方面的成果。值此日经创刊150周年之际,KOTRA计划在11月于日本推进为期3天的大规模合作项目,并交叉派遣7月访韩AI使节团和11月访日AI使节团,以创造韩日创新合作成果。



Kim Myeonghui副社长兼产业创新本部长表示:“AI和机器人领域是日本企业、政府及地方自治团体为解决老龄化和劳动力短缺问题而希望与韩国开展合作的代表性领域。”他还称:“我们将扩大与日经等大型媒体集团的合作,积极支持韩国AI企业把握在日本开展技术验证项目(PoC)、推进贸易投资布局及获取技术合作机会。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。