李在明总统:“韩蒙能成为如此深厚的朋友,不觉得彼此很相似吗?”
李在明总统10日与蒙古当地侨胞举行座谈会
Lee佩戴青绿色领带,Kim女士身穿紫红色短袄韩服
还开玩笑说“如果很难见到大使,就联系我”
正在对蒙古进行国事访问的总统李在明10日(当地时间)表示:“如今,韩国能够成为蒙古最熟悉的国家之一,全部都要归功于各位同胞的活跃表现。”他还称,“我认为,我们之所以能够成为如此深厚的朋友,是因为韩国和蒙古拥有彼此‘相似的气质’。不是吗?”
李在明总统当天在乌兰巴托市区一家酒店与蒙古韩侨举行午餐座谈会时表示:“听说在乌兰巴托,韩国商店、餐厅,以及咖啡馆、补习班、企业高度聚集,已形成充满活力的韩人经济圈,甚至被称为‘蒙滩新城’(蒙古+东滩新城)。”
李在明总统解释称:“以广阔草原为人生舞台、不断寻找新道路的游牧民族游牧精神,与韩国人特有的无论在世界任何地方都能扎根并开辟道路的开拓精神,是让双方自然而然相互理解的纽带。”他还表示,“正因为拥有这种进取气概,我们韩国人才能在蒙古社会深深扎根。”
面对出席活动的侨民,李在明总统表示:“大家切实发挥了连接两国的桥梁作用。”并对他们表示感谢称:“以各位积累起来的既有成果为基础,韩国和蒙古得以作为战略伙伴,在关键矿产、尖端产业、能源、供应链、数字化转型等多个领域持续推进合作,开启新时代。”
随后,李在明总统表示:“我国政府自今年年初起,正在推进‘全球同胞社会民愿全面调查’。”他称,“围绕停留制度和行政程序、经济活动和教育环境等问题,我们正在广泛收集同胞们在当地经历的各种困难以及需要改进之处的相关信息。”
此外,李在明总统还表示:“我国政府将以强烈责任感推进今后的侨胞政策,让各位同胞能够为自己是韩国国民而感到自豪。”他并承诺:“我们将努力让驻外使领馆成为倾听各位同胞声音、共同探索问题解决方案的坚实平台,成为大家亲切熟悉的邻居。”
期间,李在明总统还打趣称:“如果难得见到旁边这位大使的脸,就来找我说。”此话一出,现场与会者间也响起笑声。
另一方面,李在明总统当天身着正装并佩戴青绿色领带,Kim Hyegyeong女士则身穿紫红色上衣韩服出席现场。青瓦台解释称:“这寓意着两国将共同迈向可持续未来,也是在回应蒙古对韩国的友好目光,正如蒙古对韩国的称呼‘Solongos’一样,意为‘彩虹升起的国家’。”
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。