9月大伽倻风物大庆典前举行传承工作坊
坚定保护与传承地区代表农乐的决心

为夯实庆北高灵代表性传统农乐“Ugok Saegaji Nongak”的传承基础,一场交流活动已搭建完成。


高灵郡表示,已于本月5日在全北任实Pilbong农乐传授馆举办“2026 Saegaji Nongak工作坊”,旨在保护并传承当地代表农乐——Ugok面Bongsan里Saegaji Nongak。

为保护与传承Saegaji Nongak而举办的“2026 Saegaji Nongak工作坊”集体合影[图片由高灵郡供图]

为保护与传承Saegaji Nongak而举办的“2026 Saegaji Nongak工作坊”集体合影[图片由高灵郡供图]

View original image

此次工作坊共有当地8个邑·面的风物团参与,大家共同分享传统农乐的历史性与艺术价值,并就代际传承方案进行了探讨。


尤其是Ugok面风物团在团长 Choi Cheonjo 等30余名成员的带领下,现场亲自展示了Saegaji Nongak,呈现出高灵独有的旋律与表演特色。


参与者通过现场演出,切身感受到Saegaji Nongak所具有的历史底蕴与文化意义,也进一步加深了对传统文化的理解。


随后,大家还观看了由任实Pilbong农乐保存会主办的“2026传统艺术地区品牌常设演出《起舞的上钹手》”,从中了解韩国农乐的艺术性与大众性。此外,参与者还分享了地区风物团的运营案例与传承经验,并就如何可持续培育风物团、激活传统文化交换了意见。


据评价,此次活动在9月19日举行的大伽倻风物大庆典前夕,不仅提振了风物团士气,也成为扩大社会对Saegaji Nongak保护与传承共识的重要契机。


高灵文化院院长 Jeong Ihwan 表示:“为使Saegaji Nongak确立为代表本地区的文化遗产,我们将持续扩大教育与交流项目,进一步夯实其传承基础。”


高灵郡郡守 Lee Namcheol 表示:“在成员老龄化和人手不足的困难下,各邑·面风物团仍坚守传统农乐,对此我深表感谢。”他还称,“我们将不遗余力提供行政支持,广泛宣传Saegaji Nongak这一地区珍贵文化遗产的价值,并营造稳定的传承环境。”



地区传统文化并非仅靠记录就能延续,唯有人不断接续,才能真正鲜活地传承下去。对Saegaji Nongak传承的持续关注,以及代际之间的共同参与,将成为决定高灵文化未来的重要资产。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点