韩流出口每增1亿美元，关联产业增加2亿美元
韩国内容振兴院分析，音乐和网络漫画比游戏更能带动增长
带动生产7824亿韩元、就业3389人
有实证分析结果显示，韩流内容出口还会带动化妆品、食品、旅游等关联产业出口。
韩国内容振兴院9日发布了题为《韩流产业出口的经济效果》的报告，对2006年至2024年间中华圈、日本、东南亚、北美、欧洲等六大区域的出口数据进行了分析。报告显示，韩流产业出口每增加1亿美元，韩流关联产业出口就会增加2.02亿美元。
这一数据为“因共同享受同类内容而形成的文化亲近感会影响消费者购买决策”的假设提供了支撑。韩国内容振兴院自2012年以来已用相同方式开展过三次研究。以2001年至2011年为基准的第一次研究中，带动系数高达4.12倍；在2006年至2016年的第二次研究中降至2.48倍，在2006年至2020年的第三次研究中进一步降至1.80倍。虽然内容出口额本身持续增长，但由于在关联产业中占比较高的IT设备出口，随着韩国企业海外生产扩大而放缓，带动幅度也随之缩小。此次第四次研究将旅游出口新纳入关联产业后，带动幅度再次扩大至2.02倍。
按品类看，游戏仍占韩流产业出口的64.3%，比重最大。增长势头则在其他领域更为突出。以韩国流行音乐为中心的音乐出口年均增长29.7%，受网络漫画扩散带动，漫画也增长了26.3%。相反，角色形象产品的占比从2006年的15.1%降至去年的3.5%。广播影视占比曾在2017年降至4.2%，随后受奈飞等全球流媒体平台扩散带动，于去年回升至9.5%。
在关联产业中，旅游占比最高，为37.5%，其后依次为食品（22.7%）、化妆品（20%）、IT设备（11.4%）和服装（8.4%）。从增速看，化妆品年均增长21.3%，增势最为迅猛。这是由于原本偏重中华圈的出口，近年来已将市场拓展至北美和欧洲。继法国、美国之后，已跻身全球第三大出口国，今年上半年更跃升至第二位。以饺子、方便面、炒年糕等加工食品为主的食品出口也以年均7.2%的速度增长。相反，手机、笔记本电脑等IT设备因韩国企业海外生产比重扩大，年均减少6.3%，成为唯一呈现下滑趋势的领域。
去年内容出口额为149亿美元，在韩国全部出口品类中位列第12，规模超过二次电池（72.3亿美元）、家电（72.7亿美元）、纺织（96.8亿美元）和计算机（137.4亿美元）等。自2020年首次超过总出口额的2%后，已成为代表性出口品类。
据推算，韩流产业出口每增加1亿美元，可在韩国国内诱发5.7亿美元（约7824亿韩元）的生产效应，并带动3389人就业。其中，在内容生产过程中可诱发1.7亿美元（2340亿韩元）的生产和1251人就业；在关联产业生产过程中则分别诱发4亿美元（5483亿韩元）的生产和2138人就业。
撰写该报告的韩国内容振兴院院长 Kim Yunji 表示：“这一结果确认了韩流产业即韩国内容的辐射效应，不仅带动韩流关联产业，也对整体实体经济产生积极影响。”她还称：“将通过对韩流与韩流关联产业的研究和分析，为提升韩国文化的经济与文化价值作出贡献。”
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
