韩国则与律师协会“广告规定”相冲突

在AI律师事务所“Garfield AI”帮助下,一名债权人在英国法庭胜诉。据悉,这是英国当局于2025年正式批准专注于小额债权追偿等业务的AI法律公司“Garfield AI”为律师事务所后,由该所支持的原告首次在法庭获胜的案例。

Garfield AI根据用户输入内容撰写的针对对方答辩书的反驳文件示例。Garfield AI YouTube截图

Garfield AI根据用户输入内容撰写的针对对方答辩书的反驳文件示例。Garfield AI YouTube截图

View original image

Garfield AI于6月22日通过官网公布了一名使用其服务的自由职业者胜诉的消息。公司在新闻稿中表示:“在AI律师帮助下赢得法庭审判,这在全球尚属首次。”该公司是一家法律科技初创企业,由诉讼专业律师Philip Young和量子物理学家Daniel Long于2023年共同创立,总部位于伦敦。


伦敦旺兹沃思郡法院此前于5月14日就一宗小额诉讼作出原告胜诉判决。原告为人力资源自由职业者Tamirez Kamal Takuidir,其主张称,在口头约定提供人力资源服务后,未能收到7000英镑(约合1430万韩元)报酬,因此起诉一家旅游住宿业场所。英国律师分为主要提供庭前法律服务的事务律师(Solicitor)以及负责出庭辩论的出庭律师(Barrister)。原告方面将庭前法律事务交由Garfield AI处理,法庭辩论则委托给出庭律师Dominic Lee。被告方的事务律师和出庭律师均由真人担任。原告向Garfield AI支付了约400英镑(约合80万韩元)。


原告Takuidir在6月25日公开的一档播客中表示:“我既不认识事务律师,也不知道会花费多少时间和成本。Garfield AI把原本令人无从下手的法律程序拆分成我能够承受的步骤,让我得以应对。”


负责出庭辩论的Lee在社交媒体上发文称:“Garfield撰写的文件,成为我准备交叉询问和最终陈词的坚实基础。”不过他也表示,“通过证人席上的交叉询问来核验证据非常重要,而这本质上仍是人类的工作。”


在英国,消费者可以像使用聊天机器人一样使用Garfield AI,以较低成本获得法律服务。根据2025年公开的使用方法视频,用户可在聊天窗口上传合同等与债权相关的文件,或说明自己所处的情况。Garfield AI会进一步向用户确认所需补充信息,并在没有人类律师介入的情况下,代为起草诉前最终通知书(Letter Before Action)、起诉状、请求原因书等文件。若收到对方答辩书,系统还会进行分析,并通过与用户对话撰写反驳文件。


2025年5月,英国英格兰和威尔士地区事务律师监管机构SRA表示,“其公益效果显著”,并批准Garfield AI作为一家通过人工智能提供法律服务的律师事务所。


韩国方面,根据现行法律,律师事务所允许法律消费者直接使用AI法律服务,法律风险较大。实际上,大韩律师协会于2024年认定,实施人工智能法律服务的Daeryuk Aju律师事务所及所属律师违反了《律师法》,并决定予以惩戒。该协会表示,其认定相关行为违反了《律师法》第34条第5项,即“非律师不得通过只有律师才能从事的业务分配报酬或其他利益”,以及协会《律师广告相关规定》中“禁止标榜免费或不当低价的广告”的条款。Daeryuk Aju对此不服,并于2025年1月向韩国法务部提出异议申请。对此的判断尚未作出。



Park Jinwoo 法律新闻记者


※本文内容基于《法律时报》提供的信息。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点