轰炸惨剧调查报告,在美国国家档案和记录管理局得到确认

将独岛明确标注为韩国领土的美军机密文件,在时隔76年后公开。


美国远东空军司令部文件。韩联社供图

美国远东空军司令部文件。韩联社供图

View original image

东北亚历史财团7日表示,已在美国国家档案和记录管理局发现与独岛相关的未公开记录。这是美国远东空军司令部于1948年6月24日撰写的《独岛轰炸事件报告书》。文件中明确写道:“利扬库尔岩已被明确确立为韩国的一部分。”利扬库尔是1849年发现独岛的法国捕鲸船名称,也是对独岛的称呼。


这份由正文3页和附件资料组成的报告,涉及同年6月8日发生的轰炸惨剧。美军空军在训练轰炸中,导致独岛14名渔民死亡、多人受伤。该文件在被列为机密后已解密,目前为2级秘密状态。


东北亚历史财团独岛室室长 Hong Seonggeun 评价称,这是“1948年独岛轰炸事件最终调查机构美国远东空军司令部的最终调查报告”。他还补充称,这是“显示1947年至1948年美国当局将独岛明确认定为韩国领土的官方文件”。


他还强调,这是反驳日方主张的核心资料,并表示:“1949年的西博尔德提案、1951年的腊斯克书函等,不过是暂时性变质和扭曲的结果,这一点得到了客观证明。”


独岛渔船轰炸事件相关记录。韩联社供图

独岛渔船轰炸事件相关记录。韩联社供图

View original image

报告中还包含通报义务条款。内容称,如要使用轰炸训练场,须提前15天通知驻韩美军司令官。财团方面解读称,正因为将独岛视为韩国领土,文件才明确写入事先通报要求。


在同一卷宗中,还发现了支持历史背景的文件。这是一份郁陵岛岛司于1946年发给庆尚北道知事的公文,被认为是光复后最早提及独岛相关情况的记录。文件确认独岛隶属郁陵岛,并要求中央军政厅与日本交涉后予以公布。文件中还提到,独岛是海狮、海带和鲍鱼的产地。


大韩帝国时期郁岛郡守 Sim Heungtaek 撰写的报告誊写本也引发关注。这份文件是其于1905年日本非法并入独岛后,在次年将这一事实告知江原道观察使署理 Yi Myeongrae 的文书。Hong Seonggeun 表示:“这是比1947年郁陵岛厅保存本还早1年的誊写本,且是在美国国家档案和记录管理局新发掘出来的,因此意义重大。”


Jeong Yongsang在7日于首尔永登浦区东北亚历史财团独岛体验馆举行的“美国国家档案和文件管理局收集的未公开独岛资料捐赠仪式”上,向Seon Gap-saeng颁发感谢牌。韩联社供图

Jeong Yongsang在7日于首尔永登浦区东北亚历史财团独岛体验馆举行的“美国国家档案和文件管理局收集的未公开独岛资料捐赠仪式”上,向Seon Gap-saeng颁发感谢牌。韩联社供图

View original image

这些证明韩国拥有独岛主权的资料,由成功会大学东亚研究所研究教授 Jeon Gapseong 收集后捐赠给财团。一直研究朝鲜战争前后时期的他,在调查1948年至1952年间美军编写的1060个文件箱时,发现了共222页的文件。



财团相关人士期待称:“此次发掘将扩大可同时确认光复后韩国与美国双方对独岛认知的资料基础。”财团计划发行研究资料集,并通过首尔永登浦独岛体验馆专题展览公开此次文件。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点