决选后选出议长“超越颜色推动协治,
打造以市民信赖作答的议会”

庆尚北道基层议会历史上首次诞生了共同民主党所属议长。安东市议会7日召开全体会议,举行下半期议长选举,结果全国基层议会中连任次数最多、已10次当选的议员 Lee Jaegap 当选第15届安东市议会议长。

共同民主党安东市议会议长李在甲凭借全国最多的10届资历当选议长,“将打造风格不同的议会,为市民建设统一的议政”。[图片由共同民主党庆北道党部提供]

共同民主党安东市议会议长李在甲凭借全国最多的10届资历当选议长,“将打造风格不同的议会,为市民建设统一的议政”。[图片由共同民主党庆北道党部提供]

View original image

此次选举中,他与国民力量党候选人展开激烈角逐,由于第一轮和第二轮投票均无人获得过半票数,选举进入决选;而在决选中双方又出现同票,最终依据《安东市议会基本条例》中“年长者优先”规定,Lee Jaegap 被确定为议长。


这也被记录为庆尚北道地区基层议会历史上,首次由共同民主党所属议员当选议长的案例。


Lee 议长长期以无党籍身份从事议政活动,后于上月12日加入共同民主党。当时他通过记者会曾强调,为克服当地人口减少、超高龄化、产业基础弱化、青年外流等结构性危机,需要与中央政府合作并推动政治变革。


在接受议长职务的致辞中,Lee 议长将协治列为首要价值。


他表示:“安东市议会里有红色,也有蓝色,还有绿色和白色。正如不同颜色能够彼此协调一样,我将通过协治打造一个只以市民为重的议会。”


他还表示:“我将郑重看待各位议员和安东市市民给予的信任,并以负责任的议政活动予以回报。”


安东市议会在选出议长后,随即也进行了副议长选举。共同民主党议员出于协治考虑,提议由国民力量党方面推荐副议长候选人,随后无党籍议员 Son Gwangyeong 当选副议长。


此次议长选举被评价为超越特定政党胜负、展现庆尚北道地方政治变化可能性的象征性场面。尤其是在多数党、少数党乃至无党籍人士共同参与议会运营的协治框架已经形成的情况下,安东市议会今后的运营方式也备受关注。


庆尚北道基层议会长期维持着以特定政党为中心的政治格局。此次安东市议会选出民主党议长,意义已不止于一项简单纪录。重要的并非由哪个政党担任议长,而是能否打造一个真正改变市民生活的议会。



Lee Jaegap 议长所强调的“多种颜色交融的协治”,若能不止停留于政治修辞,而是落实为切实的议政运作,市民的信任也有望随之提升。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点