司法研修院·损害赔偿诉讼研究会
每周分析约1000份判决书

法院正推进在民事、家事审判中制定慰藉金计算标准。此举旨在提高此前因不同判决而存在差异的慰藉金计算之客观性与可预测性。法院还公布了制度改进研究的进展情况,该研究同时推进近期判例分析、海外案例研究以及经济学计量模型审查等工作。


司法研修院在家族法研究会和损害赔偿实务研究会的支持下,于6月29日至7月1日在京畿道高阳市东区司法研修院举行“慰藉金审判实务研究法官研修”。应研修院请求,法院行政处发包研究课题,损害赔偿实务研究会据此组建了由外部教授团队参与的研究组。本次研修重点检查了“改善慰藉金计算方式研究”的阶段性进展。

《慰藉金审判实务研究,法官研修》。法律新闻提供。

《慰藉金审判实务研究,法官研修》。法律新闻提供。

View original image

利用人工智能分析15年判决书


研究组负责人Park Hyejin(司法研修院第37期)、汉阳大学法学院教授表示,正利用大语言模型和光学字符识别技术,对2011年至2025年的判决书按隔年单位进行收集与分析。10名本科研究助理以每人审核数千件的方式,提高数据准确性。


研究组将△不正当行为(仅限首尔地区案件)▲医疗 ▲名誉毁损 ▲信息泄露等4个社会关注度较高的领域列为主要分析对象。在 확보此类基础资料的同时,还正面向法院成员同步开展问卷调查。


一直以来,慰藉金因缺乏明确计算标准而被指出不同合议庭之间存在差异。法院虽于2016年制定了“按侵权行为类型划分的适当慰藉金计算方案”,就4类类型(交通事故、大型灾难事故、营利性侵权行为、名誉毁损)规定了基准金额、特别加重及增减事由,但因仅属建议,实际效力有限。而慰藉金额较大的家事、医疗案件则连基础标准都不存在。也持续有观点指出,由于未反映物价上涨率,受害者无法获得适当赔偿。


英国每2至3年反映物价因素


研究组也在审查英国、德国等国案例。相当于英国司法研修院的英国司法学院(Judicial College)会按伤害类型设定慰藉金区间,并每2至3年反映物价因素。德国则利用由现任与前任联邦最高法院法官及实务人士编写的民间出版社案例集。此外,该案例集的在线版还配有计算器,可按当前物价标准自动换算过往判例中的慰藉金额。


研究组还在研究将经济学计量模型引入慰藉金计算的方案。即摆脱过去依赖法官自由裁量的方式,考虑采用“统计生命价值(Value of Statistical Life, VSL)”和“质量调整生命年(Quality-Adjusted Life Year, QALY)”等指标。


共同研究人员、成均馆大学经济学系教授Kang Seongman称,有必要考虑“VSL”这一表示个人愿意支付金额的指标,以及“QALY”这一从健康状态中扣除因受伤或疾病等导致身体受损部分价值的指标。他解释称,将两者结合后,也能更客观地测算非死亡性健康损伤的价值。


参与讨论的全州地方法院首席法官An Jwajin(第38期)表示:“逸失利益与慰藉金本就是彼此不重叠的独立损害,因此即便引入VSL或QALY,也不会产生重复计算问题。”他还称:“预先将按伤害程度划分的标准QALY损失额进行类型化,在实际诉讼中再把通过医疗鉴定确定的伤害事实与VSL结合为制定标准的形式,这一方案可成为替代选择。”


另一方面,对于离婚、第三者介入婚姻诉讼等家事案件的慰藉金计算标准,由家事专业法官组成的家族法研究会正另行开展判例分析和面向相关机构的问卷调查,推进体系化工作。



Kim Jisu 法律新闻记者


※本文内容基于《法律时报》提供的信息。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点