6日,前往光州第一高中正式道歉
“认识到品性与态度的重要性”
教练:“作为指导者,我的责任最大”
6日,首尔培材高中棒球队队员及教练前往光州第一高中,就戏谑化5·18民主化运动引发的争议正式道歉。
培材高中队员当天在光州第一高中表示:“对于因不当言论和行为而给光州第一高中队员、家长以及光州市民造成巨大心灵伤害,我们表示诚挚歉意。”
代表队员宣读亲笔撰写道歉信的培材高中队长称:“因这次事件,包括我在内的全体队员都在真诚深刻反省。我们也再次认识并学到,抛开棒球不谈,人品与态度在人生中是多么重要。”
他还表示:“我们让光州第一高中队员遭受了巨大的精神伤害,也做出了作为同为运动员绝不该有的行为,给对方带来许多痛苦。谨代表全体队员致以诚挚歉意。”
当天,培材高中棒球队教练也另行手写道歉信,在现场表达歉意。
他表示:“针对光州第一高中的地域歧视式助威,是无论如何都无法辩解的错误。”并称:“作为本应好好引导和教育学生的带队者,我的责任最大,因此在此真诚谢罪。”他还表示:“我也非常清楚,称自己只顾着关注胜负,未能及时察觉错误助威、也未能及时制止,这种说法不过是借口而已。”并称:“我在不知不觉中忘记了,还有比赢球更重要的东西。”
他表示:“我的言行和指导方式似乎未能成为正确榜样,这让我更加深感自责与羞愧。”并称:“在培材高中学生运动员犯错之前,更应承认我自己未能正确教育和引导他们的过失,并将以谦卑态度承担作为指导者应负的责任。”同时补充称:“为防止此类事件再次发生,我将作为指导者尽到最后一刻的责任。”
当天,培材高中教职员工、棒球队教练组、学生运动员及家长等共86人,在光州第一高中进行两校学生和解活动后,前往国立5·18民主墓地参拜。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。